El desarrollo de los sistemas aspectuales ingleses: Aspectualizadores y partículas posverbales

Título original:

The Development of English Aspectual Systems: Aspectualizers and Post-Verbal Particles

Contenido del libro:

El importante estudio de Laurel Brinton sobre el desarrollo de los sistemas aspectuales ingleses ofrece una exposición excepcionalmente clara y sistemática de un área de la sintaxis y la semántica que sigue siendo objeto de confusión tanto terminológica como nocional. No sólo se ha confundido el estudio del aspecto, sino que también se ha descuidado indebidamente la variedad de marcadores aspectuales en inglés.

En este libro, el Dr. Brinton demuestra de forma convincente la necesidad de distinguir claramente entre "aspecto" y "aktionsart" y entre el significado aspectual de las formas individuales y los significados que resultan de la combinación de verbos, auxiliares, partículas y adverbios, así como de los argumentos nominales dentro de una oración. Esta exposición excepcionalmente clara de dos conjuntos de formas aspectuales pone de manifiesto la coherencia y sistematicidad de la marcación aspectual en el inglés moderno.

La amplia gama de cuestiones teóricas exploradas hace de este libro una contribución significativa al estudio sincrónico del aspecto y al estudio diacrónico del cambio lingüístico. El libro tendrá sin duda aplicaciones interlingüísticas.