El desarrollo de la Textlingüística en los escritos de Robert Longacre

Título original:

The Development of Textlinguistics in the Writings of Robert Longacre

Contenido del libro:

Este libro reúne los artículos de Robert Longacre sobre textilingüística y análisis del discurso dispersos en revistas y libros. Los quince artículos aquí seleccionados tratan de su teoría y de su aplicación al hebreo bíblico del Antiguo Testamento y al griego del Nuevo Testamento, así como al inglés.

La teoría de la textolingüística de Longacre se centra en la intersección de la morfosintaxis y la estructura del discurso. Estudia una lengua en el nivel del discurso y en todas sus posibles interfaces con los niveles inferiores de la gramática, desde el morfema y la palabra hasta la frase, la cláusula, la oración y el párrafo. Dos importantes conceptos teóricos de su enfoque holístico, el esquema de saliencia y el pico en el perfil, se analizan en relación con los rasgos gramaticales normales de la estructura superficial, así como con los rasgos fuera de la norma, inusuales, que marcan el pico.

Las selecciones teóricas incluyen seis artículos, que van desde la necesidad del análisis del discurso hasta la presentación de conceptos básicos de la textolingüística basados en los dos componentes básicos del lenguaje, las VP y los NP, pasando por el diálogo relatado y el párrafo. Los nueve artículos de aplicación permiten comprender mejor las funciones del tiempo verbal, el aspecto y la modalidad, las partículas, los sustantivos y pronombres y otros rasgos gramaticales en distintos tipos de discurso.

En los artículos de este volumen se analizan textos diversos, como el Relato del Diluvio del Génesis, el Evangelio de Marcos, 1 Juan, una carta para recaudar fondos y una novela. Frente a la crítica textual histórica, sus análisis de las Escrituras muestran la unidad textual de los textos bíblicos, lo que permite comprender mejor su contenido.