El Derecho y la idea de libertad en Irlanda desde la Carta Magna hasta nuestros días

Título original:

Law and the Idea of Liberty in Ireland from Magna Carta to the Present

Contenido del libro:

La Carta Magna es uno de los documentos más famosos de la historia del mundo y se le atribuye el mérito de ser el primer control efectivo por escrito de un gobierno arbitrario, opresivo e injusto; en una palabra, de la tiranía. La fama de la Carta Magna se extendió a medida que Inglaterra, y más tarde Gran Bretaña, llegaron a ceñir el globo con su poder.

Este volumen es el primero que examina la importancia de Irlanda en la historia de la difusión de la Carta Magna. Cuatro siglos antes de que la Carta Magna cruzara el Atlántico, ya se había implantado al otro lado del Mar de Irlanda. Una versión de la Carta, promulgada en noviembre de 1216 en nombre del niño-rey Enrique III, fue enviada a Irlanda, donde se convirtió en fundamental para la tradición del common law inglés en Irlanda que sobrevive hasta el presente.

Este volumen -las actas de una conferencia que conmemora el 800 aniversario de la transmisión de la Carta Magna a Irlanda- explora las paradojas que presenta la recepción de la Carta Magna en el Derecho irlandés, sobre todo la controvertida idea de "libertad" que se desarrolló en Irlanda. Los autores examinan los usos jurídicos, políticos y polémicos de la Carta Magna a partir del siglo XIII, así como sus invocaciones en los siglos XX y XXI como presencia viva en el Derecho irlandés contemporáneo.

El volumen también incluye una nueva edición y traducción de la Magna Carta Hibernie ('La Gran Carta de Irlanda') --una adaptación de la edición de 1216 de la Carta Magna encontrada en el Libro Rojo del Tesoro Irlandés, que fue destruido en 1922. (Temas: Historia de Irlanda; Historia jurídica; Carta Magna; Historia medieval).