El Derecho y la búsqueda de la igualdad de género

Título original:

Law and the Quest for Gender Equality

Contenido del libro:

Durante siglos, la ley se utilizó para subordinar a las mujeres y excluirlas de la esfera pública, por lo que no se puede esperar que se convierta en una fuente de igualdad instantáneamente o sin resistencia por parte de los hombres de referencia, es decir, los que son blancos, heterosexuales, sanos y de clase media.

La igualdad, además, sólo era alcanzable en la esfera pública, mientras que la esfera privada estaba marcada como un lugar de desigualdad; la esposa, los hijos y los sirvientes nunca podrían ser iguales al amo. A pesar de su ambivalencia sobre el papel de la ley y sus contradicciones, las mujeres y los Otros sentían que no tenían otra alternativa que buscar en ella un medio de liberación.

Esta herencia patriarcal sesgada, el subtexto de esta colección de ensayos, ha seguido impidiendo la búsqueda de la igualdad por parte de las mujeres y Otros. No sólo influye en las relaciones de género en la esfera privada, como ilustran la violencia doméstica y las agresiones sexuales, sino también en la situación de la mujer en la esfera pública. A pesar de que las mujeres se han incorporado en gran número a la fuerza de trabajo remunerada -incluidas las profesiones liberales-, todavía se espera de ellas que asuman la responsabilidad de la mayor parte de los cuidados de la sociedad.

Los ensayos muestran cómo las funciones maternas y de cuidado, que todavía se consideran en gran medida como pertenecientes a una esfera privada no regulada, siguen invocándose para restar autoridad a lo femenino en la esfera pública. La promesa de la legislación antidiscriminatoria de superar la herencia del pasado también se muestra algo hueca.