El Derecho de Gentes

Opiniones de los lectores

Los comentarios de los usuarios sobre el libro son variados: algunos elogian su contenido, mientras que otros critican la calidad de impresión y la legibilidad, sugiriendo ediciones alternativas.

Algunos usuarios consideran que el libro es informativo y valioso, y afirman que contiene todo lo que necesitan saber.

Muchos usuarios señalaron la mala calidad de la impresión, con texto ilegible, páginas casi en blanco y letra pequeña. El uso de la antigua ortografía colonial también fue un inconveniente para algunos, ya que dificultaba la lectura y la comprensión, lo que llevó a recomendar mejores versiones de diferentes editoriales.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

The Law of Nations

Contenido del libro:

Esta obra enormemente influyente del diplomático y jurista suizo Emmerich de Vattel (1714-76) se publicó por primera vez en 1758, y se le atribuye la configuración del derecho internacional moderno al aplicar el derecho natural a las relaciones internacionales.

Su argumento a favor de la libertad y la igualdad influyó en la Declaración de Independencia de Estados Unidos, y Benjamin Franklin comentó su utilidad para los redactores. El libro se tradujo al inglés en 1760, 1787 y 1797; esta última versión fue revisada por Joseph Chitty el Viejo (1775-1841), abogado y uno de los autores jurídicos más prolíficos de su época, que publicó más de veinte libros sobre Derecho a lo largo de su vida y ejerció de tutor o mentor de algunos de los abogados más influyentes de la Inglaterra del siglo XIX.

Publicada por primera vez en 1834, la versión de Chitty corrige los errores de la traducción anónima de 1797, además de revisar y ampliar las notas explicativas.