El demonio de Dakar: un misterio

Opiniones de los lectores

El libro recibió críticas dispares, con opiniones diversas sobre los personajes, la trama y la traducción. Algunos elogiaron la atractiva historia y el desarrollo de los personajes, mientras que otros consideraron que carecía de urgencia y coherencia. El personaje de Ann Lindell no tuvo tanto protagonismo como en libros anteriores, lo que decepcionó a algunos fans. Además, algunos lectores criticaron la calidad de la traducción y las múltiples líneas argumentales por causar confusión.

El libro presenta una trama apasionante con giros y sorpresas, un fuerte desarrollo del carácter de algunos personajes y una interesante mirada a los problemas sociales de Uppsala y otros lugares. A muchos les pareció una lectura atractiva, con un final sorprendente y un elemento de procedimiento policial bien descrito.

Los críticos señalaron el escaso desarrollo de los personajes, especialmente de la detective Ann Lindell, y problemas de ritmo y coherencia. La traducción se calificó de torpe, lo que dificultaba el seguimiento de la narración. Algunos lectores consideraron que las múltiples líneas argumentales eran confusas y carecían de interés, con una sensación general de decepción por la trama y los personajes.

(basado en 36 opiniones de lectores)

Título original:

The Demon of Dakar: A Mystery

Contenido del libro:

Kjell Eriksson, que ya es una gran estrella en Europa y en los países nórdicos, también ha despertado el entusiasmo de la crítica norteamericana, con casi todas las reseñas repletas de palabras como asombroso, escalofriante, lleno de suspense, inquietante y brillante.

En El demonio de Dakar, Ann Lindell y su variopinto grupo de colegas se enfrentan a un caso de asesinato de lo más desconcertante en el que todas las pistas conducen directamente a un popular restaurante local llamado Dakar. El propietario, Slobodan Andersson, tiene conexiones turbias en su pasado, y la reputación de su socio es igualmente turbia.

El equipo de cocina tampoco está libre de sospechas. El chef de la carne es un bicho raro, por no decir otra cosa, mientras que, sin que el resto lo sepa, la vida personal del nuevo empleado es una maraña de mentiras. Incluso Eva Willman, la aparentemente intachable mujer mayor que vuelve al trabajo como camarera, tiene esqueletos en su armario.

Y entonces la tensión aumenta cuando se hace evidente que un asesinato no ha satisfecho al asesino en lo más mínimo. Si Ann quiere evitar un baño de sangre en el Restaurante Dakar, deberá enfrentarse a un asesino cuyos motivos parecen completamente oscuros.

Pero el lector conoce bien al asesino. Sus crímenes están justificados desde su punto de vista. Y no sólo eso, es un tipo muy simpático que sólo busca justicia. Sin embargo, como en todas las fascinantes novelas de Kjell Eriksson, la justicia implica una frenética carrera hasta el final, una carrera sin reglas y plagada de peligros.

Ganadora del Premio de la Academia Sueca a la Mejor Novela Negra.