El Dao de los militares: El arte de la guerra de Liu An

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

The Dao of the Military: Liu An's Art of War

Contenido del libro:

El arte de la guerra del maestro Sun no es, ni mucho menos, el único tratado chino antiguo sobre asuntos militares. Un capítulo del Huainanzi, un importante compendio de filosofía y teoría política escrito en el siglo II a.C., sintetiza todo el corpus de literatura militar heredado de la época clásica china.

Basándose en todos los principales escritos militares existentes, así como en otras fuentes perdidas, evalúa la táctica y la estrategia, la logística, la organización y la economía política, así como la cosmología y la moral fundamental de la guerra. Esta poderosa obra se propuso convertirse en la última palabra en asuntos militares, subsumiendo y reemplazando toda la literatura precedente. Escrita bajo el patrocinio de Liu An, rey de Huainan, los "métodos militares" del Huainanzi hacen hincapié en la preservación de la paz como valor último al que debe servir el ejército, insistiendo en que éste sólo puede emplearse eficaz y correctamente para defender la sagrada posición hereditaria del emperador y sus vasallos.

Esta postura contrasta con la de El arte de la guerra, que prioriza el enriquecimiento y la potenciación del Estado. La filosofía de Liu An también sostiene que el éxito militar depende del cultivo personal del comandante y que el engaño no basta para asegurar la victoria.

Sólo un comandante con las cualidades excepcionales de la perspicacia y la cognición, desarrolladas mediante un programa de práctica meditativa y refinamiento yóguico, puede controlar e interpretar eficazmente la situación estratégica. Andrew Seth Meyer ofrece tanto una traducción completa de este texto como un extenso análisis de su contexto histórico.

Su minucioso tratamiento relaciona las enseñanzas de Liu An con cuestiones de filosofía, cultura, religión e historia chinas, ayudando a interpretar su mensaje poco común.