El Cuarto Mundo de los Hopis: La historia épica de los indios hopi tal y como se conserva en sus leyendas y tradiciones

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una exploración en profundidad de la cultura, la mitología y la historia hopi, incorporando las perspectivas del pueblo hopi. Muchos lectores lo consideraron un valioso recurso para comprender las creencias e historias indígenas, complementado con notas y material gráfico. Sin embargo, algunos lectores consideraron que no cumplía sus expectativas y expresaron su preocupación por la calidad física del libro.

⬤ Exploración en profundidad de la historia y la cultura Hopi
⬤ relato auténtico de la mitología
⬤ útil para comprender las creencias indígenas
⬤ incluye recursos adicionales como notas y obras de arte
⬤ valioso para la comprensión espiritual y cultural.

⬤ No es lo que algunos lectores esperaban
⬤ preocupaciones sobre la calidad física del libro (páginas que se caen)
⬤ algunos no lo encontraron interesante o atractivo
⬤ la traducción difícil puede llevar a una falta de claridad en la transmisión de significados.

(basado en 30 opiniones de lectores)

Título original:

The Fourth World of the Hopis: The Epic Story of the Hopi Indians as Preserved in Their Legends and Traditions

Contenido del libro:

El célebre folclorista reúne aquí relatos tradicionales de acontecimientos épicos y aventuras en la vida de los clanes y aldeas hopi, desde los tiempos legendarios hasta los históricos.

El escenario de estas aventuras y acontecimientos no es el Suroeste tal y como lo conocemos hoy, sino un vasto y despoblado desierto en el que clanes y familias vagaban en busca de un lugar definitivo para vivir y de su identidad colectiva. Notas, una guía de pronunciación y un glosario mejoran la apreciación del texto por parte del lector.