El crisantemo y la espada: patrones de la cultura japonesa

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «El crisantemo y la espada», de Ruth Benedict, destacan su importancia como obra clásica para comprender la cultura japonesa posterior a la Segunda Guerra Mundial. Mientras que muchos lectores elogian su perspicacia y relevancia histórica, otros critican su antigüedad y legibilidad, sugiriendo que puede resultar anticuado para el público contemporáneo.

⬤ Proporciona una comprensión profunda de la cultura japonesa y sus costumbres.
⬤ Considerado un clásico de la antropología cultural y la sociología.
⬤ Bien escrito e informativo, lo que lo convierte en una lectura valiosa para cualquier persona interesada en Japón.
⬤ Útil como trasfondo histórico para viajar a Japón.
⬤ Destaca conceptos y valores japoneses únicos que podrían no ser apreciados por quienes viven dentro de la cultura.

⬤ El libro está muy anticuado y puede que no refleje con exactitud la cultura japonesa moderna.
⬤ Algunos lectores encuentran la prosa difícil de leer y el diseño poco atractivo.
⬤ Contiene numerosas erratas y faltas de ortografía en la versión eBook, lo que desmerece la experiencia de lectura.
⬤ Algunos críticos opinan que existen alternativas mejores y más modernas para comprender el Japón contemporáneo.

(basado en 130 opiniones de lectores)

Título original:

The Chrysanthemum and the Sword: Patterns of Japanese Culture

Contenido del libro:

2019 Reimpresión de la edición de 1946 por Houghton Mifflin Company, Boston. La célebre antropóloga estadounidense Ruth Benedict escribió este libro por invitación de la Oficina de Información de Guerra de Estados Unidos, con el fin de comprender y predecir el comportamiento de los japoneses en la Segunda Guerra Mundial haciendo referencia a una serie de contradicciones en la cultura tradicional.

El libro influyó en la formación de las ideas estadounidenses sobre la cultura japonesa durante la ocupación de Japón y popularizó la distinción entre culturas de la culpa y culturas de la vergüenza. Aunque ha recibido duras críticas, el libro ha seguido siendo influyente. Los japoneses, escribió Benedict, son: a la vez agresivos y poco agresivos, a la vez militaristas y estéticos, a la vez insolentes y educados, rígidos y adaptables, sumisos y resentidos por ser mangoneados, leales y traicioneros, valientes y tímidos, conservadores y hospitalarios con las nuevas formas.

El libro también afectó a la concepción que los japoneses tenían de sí mismos. Se tradujo al japonés en 1948 y se convirtió en un éxito de ventas en la República Popular China cuando las relaciones con Japón se agriaron.