El complot mongol

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan «El complot mongol» como una novela apasionante y atemporal ambientada en la Ciudad de México de los años sesenta, celebrada por su prosa atractiva, su vívida descripción de la vida y la cultura, y su mezcla de humor, crimen y comentario social. Aunque muchos elogian la traducción y la complejidad de la narración, algunos señalan que puede resultar confusa debido a la falta de indicaciones tipográficas entre los distintos estilos narrativos.

⬤ Escritura cautivadora y atemporal
⬤ traducción sin fisuras
⬤ vívido retrato de Ciudad de México
⬤ narrativa convincente con humor y garra
⬤ personajes y trama bien elaborados
⬤ comentario perspicaz sobre política y sociedad.

⬤ Puede resultar confuso debido a la falta de distinciones tipográficas
⬤ para algunos no es la mejor historia ni la mejor traducción
⬤ el lenguaje áspero puede no gustar a todos los lectores.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

The Mongolian Conspiracy

Contenido del libro:

Sólo un par de días antes de la visita de Estado del Presidente de los Estados Unidos, Filiberto García -un "pistolero a sueldo" impecablemente preparado, ex revolucionario mexicano y antihéroe clásico- es reclutado por la policía mexicana para descubrir cuánto hay de cierto en los informes del KGB y del FBI sobre un complot chino-mongol para asesinar a los presidentes soviético y estadounidense durante la inauguración de una estatua.

García mata a varios malhechores mientras busca pistas en los fumaderos de opio, tiendas de curiosidades y restaurantes cantoneses del barrio chino de Ciudad de México, pistas que parecen apuntar no a Mongolia, sino a Cuba. Sin embargo, a medida que se acumulan los cadáveres, empieza a descubrir indicios de turbios manejos políticos: ¿se están moviendo los engranajes locales en estas maquinaciones de un "incidente internacional"? Detrás de la cortina de humo de este clásico del cine negro se esconden maldiciones feroces, un asunto de una inocencia sorprendente, diálogos candentes y frases inolvidables sobre el sentido de la vida, la Revolución Mexicana, las mujeres y la mejor arma para matar a quemarropa.