El comercio de forasteros: Los inicios de la migración masiva a Norteamérica

Opiniones de los lectores

El libro «Trade in Strangers» ofrece un análisis en profundidad de la primera inmigración alemana e irlandesa a América, centrándose especialmente en el periodo anterior a 1775. Explora la mecánica de la migración masiva, los factores que influyeron en las decisiones de los inmigrantes y los sistemas que facilitaron su viaje. Con abundantes datos estadísticos y relatos de primera mano, se posiciona como una obra autorizada sobre este tema.

⬤ Minuciosamente investigado y bien escrito
⬤ aporta ideas y datos definitivos sobre la inmigración temprana
⬤ utiliza relatos de primera mano y análisis estadísticos
⬤ se considera la obra más autorizada sobre el tema
⬤ resulta atractivo para historiadores, genealogistas e investigadores familiares
⬤ mejora la comprensión de la experiencia del inmigrante.

⬤ Está repleto de datos y estadísticas, lo que puede resultar abrumador para los lectores ocasionales
⬤ el tono académico puede hacer que resulte menos cercano para algunos
⬤ la inmigración irlandesa se aborda en menor medida en comparación con la experiencia alemana.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Trade in Strangers: The Beginnings of Mass Migration to North America

Contenido del libro:

Los historiadores norteamericanos llevan mucho tiempo fascinados por el "poblamiento" de Norteamérica en el siglo XVII. ¿Quiénes eran los inmigrantes y cómo y por qué cruzaron el océano? Sin embargo, la mayor parte de la atención se ha dedicado a los inmigrantes británicos que llegaron como personas libres o como sirvientes contratados (principalmente a Nueva Inglaterra y Chesapeake) y a los africanos que fueron obligados a venir como esclavos. Trade in Strangers se centra en el siglo XVIII, cuando los nuevos inmigrantes empezaron a inundar las colonias a un ritmo sin precedentes. La mayoría de estos inmigrantes eran alemanes e irlandeses, y llegaban sobre todo a las colonias centrales a través de un medio de transporte cada vez más sofisticado.

Wokeck muestra cómo el sistema alemán de inmigración, primero, y el irlandés, después, evolucionaron desde formas anteriores y azarosas hasta la moderna migración transoceánica masiva. En el centro de esta evolución se encontraban los comerciantes de ambos lados del Atlántico, que organizaron un negocio que les permitía rentabilizar el espacio de carga infrautilizado en los barcos que partían de Europa hacia las colonias británicas de Norteamérica. Este comercio ofrecía a los inmigrantes alemanes e irlandeses un pasaje transatlántico en condiciones que permitían incluso a personas de escasos y modestos recursos buscar las oportunidades que se les ofrecían en el Nuevo Mundo.

Trade in Strangers llena un importante vacío en nuestro conocimiento de la historia de la inmigración en Estados Unidos. Los cambios del siglo XVIII establecieron un modelo para las más conocidas migraciones masivas de los siglos XIX y XX, que atrajeron oleadas tras oleadas de europeos al Nuevo Mundo con la esperanza de conseguir una vida mejor que la que dejaron atrás, una historia que resulta familiar a la mayoría de los estadounidenses modernos.