El colocador de diamantes

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «El engastador de diamantes», de Moshe Sakal, han tenido una acogida desigual, con elogios a la escritura y a la profundidad de los personajes, y críticas a la confusa estructura y a la multitud de personajes. Muchos lectores apreciaron los conocimientos culturales y la exploración de las relaciones entre judíos y árabes, pero se sintieron abrumados por la complejidad de la narración y la falta de claridad.

Bien escrito, con un elenco de personajes profundo e interesante, una visión cultural de la vida en Oriente Medio y la exploración de temas complejos como el amor y la identidad. El autor destaca por su elegante estilo de escritura y la traducción es ágil.

La estructura del libro es confusa, con un gran número de personajes y una línea temporal no lineal que dificulta su seguimiento. Algunos lectores encontraron la historia enrevesada y el desarrollo de los personajes deficiente, lo que resultó en una menor conexión emocional con los personajes y sus conflictos.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

The Diamond Setter

Contenido del libro:

Inspirada en hechos reales, esta novela israelí superventas traza una compleja red de triángulos amorosos, tensiones homoeróticas y secretos familiares a través de generaciones y fronteras, iluminando diversas facetas de la vida en Oriente Próximo.

La vida sin sobresaltos de un joyero de Tel Aviv cambia abruptamente en 2011 después de que Fareed, un apuesto joven de Damasco, cruza ilegalmente a Israel y se dirige a la antigua ciudad portuaria de Jaffa en busca de sus raíces. En su bolsillo lleva un trozo de un famoso diamante azul conocido como «Sabakh». Con la intención de devolver el diamante a su legítimo propietario, Fareed pronto se ve envuelto en la vibrante escena gay de Tel Aviv y en un turbulento movimiento de protesta. Se enamora tanto de un soldado israelí como de su novio -el narrador de este libro- y revela la historia del pasado de su familia: una historia de amor prohibido que comienza en la década de 1930 y que conecta a Fareed y al joyero.

Siguiendo el sinuoso camino de Sabakh, El engastador de diamantes enlaza los acontecimientos actuales con una época olvidada, antes de que el establecimiento del Estado de Israel dividiera la región. El conmovedor mosaico de personajes, lugares y culturas de Moshe Sakal nos anima a ver Oriente Próximo más allá de sus violentos conflictos.