El cielo y la tierra

Título original:

Heaven and Earth

Contenido del libro:

El propósito de este libro es doble. En primer lugar, se ha escrito para difundir información sobre un grave problema de salud que afecta a nuestra sociedad. Se trata de la intoxicación por cadmio. En segundo lugar, se espera que el libro sea una fuente de entretenimiento estimulante y que invite a la reflexión para el lector, tocando una amplia variedad de temas, algunos basados en la realidad, otros en conjeturas y otros en pura fantasía.

El argumento del libro, de ciencia-ficción y con el tema de "extraterrestres de otro planeta", está dividido en capítulos, al final de los cuales se incluye información relacionada con el cadmio. Los lectores que no estén interesados en el problema del cadmio pueden omitir estos apéndices de "Datos sobre el envenenamiento por cadmio", centrarse en la trama de ciencia-ficción del libro y seguir beneficiándose de las nuevas perspectivas sobre el problema. Con suerte, la mayoría de los lectores encontrarán los apéndices informativos, obteniendo una nueva perspectiva sobre nuestra enfermedad común... una que tiene múltiples síntomas aparentemente no relacionados.

A todos mis lectores les deseo un viaje entretenido en una aventura a campo traviesa. Disfruten de la lectura y del viaje.

Desde los cielos llegaron a nuestra Madre Tierra; a través de una dimensión diferente, se desplazaron libremente para examinar los frutos de las semillas que habían plantado hacía varios milenios. Su raza se caracterizaba por un intelecto muy desarrollado, evolucionado sólo después de la conquista del medio ambiente envenenado de su mundo y de las enfermedades que casi habían llevado a su raza a la extinción. Viajaron por la galaxia en su búsqueda. Esta historia de intriga involucra secretos nacionales que la NASA, el DHS, la Fuerza Aérea, el CDC y la FDA no pueden revelar. De una red de desinformación y ocultación que abarca la nación de costa a costa, la verdad debe ser extraída y revelada. ¿Por qué se nos "protege" de la verdad -la existencia de una raza de seres extraterrestres y las causas medioambientales conocidas de los problemas que aquejan a nuestra sociedad- y cuál es el precio que pagamos por esta protección?

La historia se desarrolla trazando paralelismos entre su mundo y el nuestro: conspiraciones para explotar a las masas, sucesos y condiciones que no son lo que parecen, la necesidad universal de saber, el conflicto entre los intereses propios y el bien universal, y el triunfo final del valor sobre el miedo.

Se trata de una historia en la que intervienen distintos tipos de razas. Para los viajeros espaciales, es una carrera contra el tiempo y un mensaje que atraviesa el vasto vacío del espacio a la velocidad de la luz. Para los terrícolas, se trata de una carrera para invertir una espiral medioambiental que deja la muerte a su paso. Cielo y Tierra, una historia de engaño y negación masivos, conquista sin violencia manifiesta, enemigos insidiosos y turbulentas batallas libradas en el interior, explora las fuentes mismas del dolor y el sufrimiento y ofrece un final sorprendente para liberar a dos razas de la opresión y la explotación. Pero las batallas... no han hecho más que empezar.

El argumento se entrelaza con la historia del cadmio y nuestra exposición crónica a este metal pesado cancerígeno. La información que se ofrece al final de cada capítulo y en los apéndices la convierten en una novela híbrida de ciencia ficción y autoayuda.