El cielo del vapor: Poemas

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

Heaven from Steam: Poems

Contenido del libro:

El libro de Carol Light Heaven from Steam, finalista del Able Muse Book Award 2012, pasa sin esfuerzo de lo humorístico a lo serio, de lo mundano a lo sublime. Escribe de forma tan convincente sobre los placeres carnales como sobre los misterios espirituales. La energía lúdica de Light está impregnada de agradables ritmos y patrones sonoros. Con sorprendentes juegos de palabras y asociaciones, presenta vistas complejas como simplicidades comprensibles, encuentra giros frescos e inventivos que permanecerán en la memoria del lector. Sus variados temas incluyen cuestiones de fe, divorcio, maternidad, catedrales, el noroeste del Pacífico, las praderas, Italia -especialmente Roma- y más allá. Esta visionaria primera recopilación hará las delicias de los amantes de la poesía más exigentes.

ELOGIOS PARA HEAVEN FROM STEAM:

Heaven from Steam, de Carol Light, es un libro extraordinario, formalmente hábil y maravillosamente inventivo. Light es una poeta de imágenes cautivadoras y efectos sonoros asombrosos; le bastan unas pocas líneas para hacer que incluso el viejo símbolo de un amanecer merezca nuestra atención ("Pink lame sundogs/ bodyguard/ the bigwig's dazzled rise"). Sin embargo, por perfectos que sean sus detalles y por sublimes que sean sus frases, es la inquieta inteligencia de Light lo que me hace volver a su obra. Estamos ante una poeta que habita el mundo en lugar de enmarcarlo; una poeta de gestos, cuya mente y corazón están en movimiento, ya sea un hombro encogido, unos ojos en blanco o un abrazo con los brazos abiertos. Heaven from Steam es un debut emocionante.

--Jason Whitmarsh.

El libro se caracteriza por su ligereza. El efecto general es lúdico.... Pero alcanza un tono totalmente distinto en la secuencia del soneto que corona el libro, "Vicolo del Divino Amore"... la agilidad con la que teje y desteje sus líneas e imágenes en torno al nacimiento de un hijo anhelado.

--Brad Leithauser (del prólogo)

En uno de sus poemas "Dream Song", John Berryman escribe: "Las glorias del mundo me golpearon, me hicieron aria, una vez". Carol Light, en Heaven from Steam, interpreta arias una y otra vez; sus canciones son arrebatadoras a partes iguales ("el sol enciende el mundo de las linternas") e inquietantes ("las vallas publicitarias arden/ el fin de los días"). Se ocupa de los muertos etruscos y de los que están a punto de vivir ("mi único deseo pataleó/ y se cosió a sí misma en el mundo"), y lo hace con versos musicales y conmovedores, y a menudo bastante divertidos. Su debut es magnífico. Al terminar el libro, los lectores pedirán (como Goethe en su lecho de muerte) "Más luz".

-- Cody Walker.

Aunque estos poemas abarcan paisajes desde el noroeste del Pacífico hasta Italia, sus verdaderos escenarios son interiores, el complejo terreno de una mente agudamente observadora y cuestionadora. A veces juguetones, a veces filosóficos, a veces llenos de nostalgia, nos llevan junto a gaviotas y boyas de campana, catedrales y plazas adoquinadas, a los misterios que nos rodean, y lo hacen todo con una destreza formal asombrosa. Heaven from Steam supone el debut de una poeta viva que ya se siente cómoda con su arte.

--Linda Bierds.

SOBRE LA AUTORA:

Carol Light recibió el premio Robert H. Winner de la Poetry Society of America en 2013 y un premio de Artist Trust en 2012. Sus poemas han aparecido en Poetry Northwest, Narrative Magazine, American Life in Poetry, 32 Poems y otras publicaciones. Estudió poesía en el programa MFA de la Universidad de Washington, donde fue galardonada con el Premio de la Academia de Poetas Americanos. Vive con su familia en Port Townsend, Washington.