El chico del pan de maíz cajún

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro «The Cajun Cornbread Boy» destacan su encanto y autenticidad cultural como una deliciosa adaptación del clásico «Gingerbread Man». Se ha convertido en uno de los favoritos de niños y padres, sobre todo por sus atractivas ilustraciones y el uso de la jerga cajún. El libro es elogiado por su humor y su valor educativo, lo que lo convierte en una excelente adición a las aulas y a la hora de dormir.

Adorables ilustraciones, auténtica representación de la cultura cajún, narración divertida y llena de humor, atractivo para los niños, adecuado para fines educativos, aporta un nuevo giro a un cuento clásico, incluye una receta, ideal para familias y aulas.

Puede que algunos no aprecien la jerga cajún si no están familiarizados con ella, posible insensibilidad para los lectores no cajún, un atractivo de nicho que puede no resonar con todo el mundo.

(basado en 25 opiniones de lectores)

Título original:

The Cajun Cornbread Boy

Contenido del libro:

"Dianne de Las Casas mezcla humor, buen humor, una narración animada y un escenario colorista para dar vida al eterno cuento del Niño de Jengibre".

--Robert D. San Souci, autor de Los huevos parlantes: A Folktale from the American South y Little Pierre: Un cuento cajún de Luisiana.

"Se utilizan las suficientes frases en francés para dar una idea del dialecto cajún, sin que la historia resulte difícil de leer para los no cajunes. La receta anexa y el glosario son un buen detalle. Esta animada historia gustará a los niños de todo el mundo".

--Gale K. Criswell, consultora jubilada de servicios infantiles de la Biblioteca Estatal de Luisiana.

Mapaches traviesos, zorros aguerridos y caimanes astutos no son las únicas criaturas salvajes del pantano. Con nariz de grano de pimienta, boca de boudin, ojos de chile y no poca pimienta de cayena, el chico del pan de maíz cajún corre por los pantanos con botas de gamba y sombrero de sartén de hierro fundido, gritando mientras esquiva una serie de peligros en su camino. Cuando el chico se encuentra con un caimán al que le encantaría comer con él, uno de los dos se lleva una sorpresa realmente picante.

En esta sabrosa interpretación del clásico cuento del hombre de jengibre, la galardonada narradora y cantante internacional Dianne de Las Casas presenta una ingeniosa historia al más puro estilo cajún. Acompañado por las ilustraciones frescas y divertidas de Marita Gentry, este cuento popular atractivo y bellamente narrado será una delicia inolvidable y deliciosa para todos. Completada con un glosario de términos cajún y una receta de pan de maíz, esta sabrosa historia hará la boca agua al llevar los sabores del país cajún a todos los hogares.