El canon gráfico, volumen 1: De la epopeya de Gilgamesh a Shakespeare, pasando por Relaciones peligrosas.

Opiniones de los lectores

El libro presenta una mezcla de literatura clásica ilustrada por varios artistas, que algunos encuentran atractiva y visualmente atractiva, mientras que otros critican por historias incompletas, arte de mala calidad y contenido explícito. Destaca por su variada selección, pero también ha recibido numerosas críticas sobre su idoneidad para el público infantil.

⬤ Variedad de cuentos clásicos presentados de forma compacta.
⬤ Atractivas ilustraciones de diferentes artistas.
⬤ Agradable amplitud de selecciones y visión histórica.
⬤ Buen valor de producción apreciado por algunos lectores.
⬤ Adecuado para un público adulto que sepa apreciar diferentes interpretaciones artísticas.

⬤ Contiene material sexual explícito que lo hace inapropiado para el público más joven.
⬤ Muchas historias están incompletas o sólo ofrecen fracciones del material original.
⬤ La calidad de las ilustraciones es desigual, y algunas piezas se califican de pobres o incluso ofensivas.
⬤ Descripción engañosa del contenido y el formato del libro; no todas las ilustraciones son a todo color y no se trata de una narración completa de las historias.

(basado en 38 opiniones de lectores)

Título original:

The Graphic Canon, Volume 1: From the Epic of Gilgamesh to Shakespeare to Dangerous Liaisons

Contenido del libro:

THE GRAPHIC CANON (Seven Stories Press) es una magnífica trilogía única en su género que reúne obras literarias clásicas de todo el mundo con legendarios artistas gráficos e ilustradores. Hay más de 130 ilustradores representados y 190 obras literarias a lo largo de tres volúmenes -muchas de nuevo encargo, otras difíciles de encontrar- reinterpretadas aquí para lectores y coleccionistas de todas las edades.

El volumen 1 nos lleva en un recorrido visual desde la literatura más antigua hasta finales del siglo XVIII. A lo largo del recorrido, se nos ofrecen sorprendentes representaciones de las mayores epopeyas de la raza humana: Gilgamesh, La Ilíada, La Odisea (en acuarelas de Gareth Hinds), La Eneida, Beowulf y Las mil y una noches, además de epopeyas posteriores como La divina comedia y Los cuentos de Canterbury (ambas del legendario ilustrador y diseñador gráfico Seymour Chwast), El paraíso perdido y Le Morte D'Arthur. Se adaptan dos de las obras más importantes de la antigua Grecia: la tragedia Medea, de Eurípides, y la desinhibida versión de Tania Schrag de la comedia subidita de tono Lisístrata, de Aristófanes (cuyo texto sigue censurado en muchos libros de texto). También se incluye la rara adaptación de Robert Crumb del Diario de Londres de James Boswell, repleto de debates filosóficos y desenfreno.

La literatura religiosa está bien cubierta e ilustrada, con los libros de Daniel y Ester del Antiguo Testamento, la nueva e impresionante interpretación de Rick Geary del Libro del Apocalipsis del Nuevo Testamento, el Tao te Ching, la poesía sufí de Rumi, el Mahabharata del hinduismo y el libro sagrado maya Popol Vuh, ilustrado por Roberta Gregory. El canon oriental recibe su merecido, con La historia de Genji (la primera novela del mundo, con ilustraciones a toda página que recuerdan a las de Aubrey Beardsley), tres poemas de la edad de oro de la literatura china dibujados con cariño por la pionera del cómic underground Sharon Rudahl, el Libro de los Muertos tibetano, una obra de teatro Noh japonesa y otras obras de Asia.

Dos de las mejores obras de Shakespeare (El rey Lear y El sueño de una noche de verano) y dos de sus sonetos, así como el Simposio de Platón, Los viajes de Gulliver, Cándido, La vindicación de los derechos de la mujer, poesía renacentista sobre el amor y el deseo, y el Quijote visualizado por el legendario Will Eisner.

Algunos giros inesperados de este volumen incluyen un cuento popular de los nativos americanos, una obra de teatro inca, fragmentos poéticos de Safo, ensayos subidos de tono de Benjamin Franklin, las cartas de amor de Abelardo y Heloísa, y el decadente clásico francés Las amistades peligrosas, ilustrado por Molly.

Crabapple.

Editado por Russ Kick, The Graphic Canon es una extraordinaria colección que continuará con Volume 2: " Kubla Khan" to the Bronte Sisters to The Picture of Dorian Gray en verano de 2012, y Volume 3: From Heart of Darkness to Hemingway to Infinite Jest en otoño de 2012. En otoño de 2012 también se publicará un estuche con los tres volúmenes.