Opiniones de los lectores
Resumen:Este libro ofrece una conmovedora colección de entrevistas con individuos de los estratos más bajos de la sociedad china, proporcionando una perspectiva única sobre sus luchas y su resistencia bajo el régimen comunista. Aunque muchos lectores encuentran los relatos reveladores y profundamente atractivos, algunos expresan escepticismo sobre la autenticidad de los relatos y el estilo narrativo del autor.
Ventajas:⬤ Relatos atractivos y bien traducidos
⬤ ofrece una visión diferente y perspicaz de la vida en China
⬤ destaca la resistencia y la dignidad de los entrevistados
⬤ fácil de leer con capítulos cortos
⬤ muy informativo sobre cuestiones sociales en China.
⬤ Escepticismo sobre la autenticidad de los relatos, al ser recuerdos y no transcripciones directas
⬤ algunos lectores consideraron que los diálogos estaban excesivamente simplificados o traducidos a la lengua vernácula occidental
⬤ puede parecer inconexo, ya que algunos relatos se perciben como menos auténticos o «chiflados»
⬤ a algunos les resultó difícil de leer debido a la pesadez del tema.
(basado en 62 opiniones de lectores)
Título original:
The Corpse Walker: Real Life Stories: China from the Bottom Up
Contenido del libro:
El paseante de cadáveres nos presenta a hombres y mujeres corrientes de los estratos más bajos de la sociedad china, la mayoría maltratados por la vida pero que han conseguido conservar su dignidad: un plañidero profesional, un traficante de seres humanos, un encargado de aseos públicos, un leproso, un ladrón de tumbas y un practicante de Falung Gong, entre otros.
Haciendo preguntas desafiantes con respeto y empatía, Liao Yiwu consiguió que sus protagonistas hablaran abiertamente, y a veces con hilaridad, de sus vidas, deseos y vulnerabilidades, creando un libro que es un ejemplo por excelencia de lo que antaño se llamaba El Nuevo Periodismo. El paseante de cadáveres revela un aspecto fascinante de la China moderna, al describir la vida de ciudadanos chinos normales de un modo que no deja de provocar y sorprender".
