El búho dio la buena noticia toda la noche

Opiniones de los lectores

El libro es una colección organizada de cuentos populares y leyendas de la India, presentados de forma sencilla. Es apreciado por su viveza y por el esfuerzo del autor en la recopilación de historias poco comunes. Sin embargo, algunos lectores lo encontraron decepcionante debido a la inclusión de historias conocidas y a la falta de material nuevo.

Presentación interesante, narración sencilla, cuentos populares vívidos que enriquecen el conocimiento, organización de los cuentos por estados, atractivo tanto para adolescentes como para adultos, esfuerzo encomiable por recopilar cuentos casi extinguidos.

Muchas historias son ya muy conocidas, falta contenido nuevo y emocionante, algunos lectores lo encontraron decepcionante en general, y se sugiere una mayor diversidad de historias.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

The Owl Delivered the Good News All Night Long

Contenido del libro:

Desde Jammu y Cachemira en el norte hasta las islas Andamán y Nicobar en el sur, desde Dadra y Nagar Haveli y Daman y Diu en el oeste hasta Arunachal Pradesh en el este, y todos los demás estados y territorios de la unión de la India entre medias, aquí hay 108 fabulosos cuentos populares, leyendas e historias de más de cincuenta y siete lenguas y dialectos. Se deleitará con maravillosas historias de héroes y heroínas, de hombres y mujeres corrientes, de suegras malvadas y yernos tontos, de amores perdidos y ganados, de un árbol que amaba a una niña, de videntes y sabios, de chudails, hombres lobo y magos, de una alfarera y la vaca divina, de grullas demoiselle y humanos que se transforman en elefantes, de cómo el pájaro carpintero consiguió su cresta, y mucho, mucho más.

Sorprendentemente originales, brillantes, sabios y a menudo divertidos, estos cuentos harán las delicias de lectores de todas las edades. El búho dio la buena nueva toda la noche es una antología única en su género que entrelaza célebres cuentos y leyendas populares con tradiciones modernas e historias reales.

Con una notable variedad de lenguas, dialectos y comunidades representadas, esta antología es una deliciosa mezcla de folclore transmitido de generación en generación e historias excepcionales de gente corriente registradas por primera vez. La antología ha sido meticulosamente recopilada por la antropóloga visual y autora Lopamudra Maitra Bajpai, recientemente destinada como Especialista en Cultura (Investigación) en el Centro Cultural de la SAARC.