El Buda interior: La doctrina de Tathagatagarbha según la interpretación Shentong del Ratnagotravibhaga

Opiniones de los lectores

El libro «El Buda interior», de S.K. Hookham, ha sido elogiado por su profunda erudición y sus profundos debates sobre las doctrinas filosóficas budistas, en particular la perspectiva Shentong sobre Tathagatagarbha. Aunque muchos críticos lo consideraron informativo y beneficioso para los estudiantes serios de budismo, también señalaron que puede ser difícil de seguir debido a su complejidad y al uso de terminología especializada.

El libro es muy apreciado por su rigurosa erudición, profundidad de comprensión y explicaciones informativas de conceptos budistas complejos. Constituye un recurso inestimable para los estudiantes serios de budismo tántrico y para los interesados en las distinciones filosóficas entre las visiones Shentong y Rangtong. Muchos lectores aprecian la perspicacia del autor y el carácter exhaustivo de la obra.

Muchos lectores advierten de que el libro no es adecuado para principiantes y puede resultar bastante complicado debido a su denso lenguaje académico y a la terminología especializada tibetana e india, que pueden dificultar su comprensión. Algunos críticos señalan la falta de un índice completo y expresan su frustración por la densidad del material.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

The Buddha Within: Tathagatagarbha Doctrine According to the Shentong Interpretation of the Ratnagotravibhaga

Contenido del libro:

Tathagatagarbha -la Naturaleza de Buda- es un concepto central del budismo Mahayana, crucial para todas las tradiciones de práctica viva del budismo tibetano y zen. Su relación con el concepto de vacío ha sido objeto de controversia durante setecientos años. La obra de la Dra. Hookam investiga las interpretaciones divergentes de estos conceptos y la forma en que la tradición tibetana las resuelve.

En concreto, lo hace con referencia al único comentario indio que se conserva sobre la doctrina Tathagatagarbha, el Ratnagotravibhaga. Este texto aborda directamente la cuestión de cómo relacionar la doctrina de la vacuidad (la naturaleza ilusoria del mundo) con la del Absoluto realmente existente e inmutable (la Naturaleza de Buda).

Esta es la primera obra de un escritor occidental que presenta un análisis de la tradición Shentong basado en fuentes no traducidas anteriormente. El punto de vista Shentong se basa en la experiencia meditativa que es inaccesible a la mente conceptualizadora. Está profundamente arraigada en la tradición sutra del budismo indio y es fundamental para comprender las tradiciones mahamudra y dzogchen y la práctica tántrica entre los kagyupas y los hyingmapas.