El bebé de Shanghái

Opiniones de los lectores

Shanghai Baby es una novela controvertida que ofrece una visión de la vida de los jóvenes adultos de la China urbana contemporánea, centrándose en temas como el amor, la rebelión y la identidad propia. Aunque ha recibido elogios por su lenguaje vívido y su perspicacia cultural, muchas críticas señalan su superficialidad, sus clichés y sus problemáticos estereotipos raciales.

El libro destaca por su elegante estilo de escritura, su humor y su importante visión cultural de la cambiante sociedad del Shangai moderno. A muchos críticos les pareció una fascinante exploración de la vida de una joven, que resume las luchas y dilemas a los que se enfrenta la juventud china en una sociedad posterior a Mao. Algunos apreciaron la audacia de sus temas y la refrescante perspectiva que ofrece, sobre todo a los lectores poco familiarizados con la cultura china.

Los críticos sostienen que la novela adolece de una trama tonta y unos personajes ridículos, lo que la hace parecer superficial y mal escrita. Hay quejas sobre su dependencia de los clichés, una narrativa artificiosa y la representación de estereotipos raciales, específicamente en relación con los hombres asiáticos. Varios lectores consideran que el protagonista es antipático, egoísta y autocomplaciente, y que el estilo general de la obra es poco sofisticado.

(basado en 87 opiniones de lectores)

Título original:

Shanghai Baby

Contenido del libro:

La brecha que nos separa a los nacidos en la década de 1970 de la generación anterior nunca ha sido tan grande.

Oscura y tensa, deliciosamente traviesa, un cóctel embriagador de sexo y búsqueda del amor, Shanghai Baby ya se ha convertido en un libro de culto en la China continental. Las autoridades de Pekín están tan alarmadas por el arriesgado contenido de la novela de Wei Hui que miles de ejemplares han sido confiscados y quemados. Tan explícita como el Trópico de Cáncer de Henry Miller, tan chocante como Trainspotting, esta historia de una bella escritora y sus aventuras cargadas de erotismo salta, aúlla y golpea el suelo mientras describe la nueva generación que se levanta en Oriente.

Ambientada en la centenaria ciudad portuaria de Shanghai, la novela sigue los días, y las noches, de la irrefrenablemente carnal Coco, camarera en un café cuando conoce a su primer amante, un sensible artista chino. Desafiando a sus padres, Coco se muda con su novio y se adentra en un frenético y orgásmico mundo de drogas y hedonismo. Pero, impotente para detener la caída de su dulce amante en la adicción, Coco se siente atraída por un bullicioso occidental, un rico hombre de negocios alemán aficionado al sadomasoquismo y la seducción. Ahora, con un séquito de amigos que van desde una madame callejera a un cineasta rebelde, las incursiones de Coco en el territorio del amor y la lujuria cruzan las fronteras entre dos culturas, despertando su culpabilidad y sus miedos a ser descubierta, pero estimulando su emergente yo sexual. Shanghai Baby es un relato de viajes alternativo a las callejuelas de una ciudad y a las aventuras de la juventud liberada de hoy en día. El provocativo retrato que hace Wei Hui de los hombres, las mujeres y la transición cultural es una exposición asombrosa y valiente de la nueva China no reconocida, que rompe la retórica oficial para mostrar las incursiones de Occidente y a un pueblo decidido a liberarse.