El asesino en ruinas

Opiniones de los lectores

El libro «El asesino en ruinas» es una novela policíaca ambientada en el Hamburgo de la posguerra, centrada en el inspector jefe Frank Stave mientras investiga una serie de asesinatos con el telón de fondo de una ciudad en apuros que se enfrenta a las duras realidades del invierno y a las secuelas de la Segunda Guerra Mundial. La narración se destaca por el fuerte contexto histórico y las descripciones atmosféricas, al tiempo que suscita opiniones encontradas sobre la trama y el desarrollo de los personajes.

Destacan la detallada visión histórica de la Alemania de posguerra, las descripciones bien escritas del sombrío escenario, el retrato auténtico de la época y el fuerte desarrollo del carácter de la protagonista. Muchos críticos apreciaron la atmósfera y el esfuerzo por captar la realidad de la vida en el Hamburgo de 1947.

La trama fue percibida como débil por algunos críticos, que criticaron la lentitud del ritmo y la poca profundidad de las interacciones entre los personajes en la primera mitad. Algunos lectores consideraron que el final era forzado o insatisfactorio, y hubo quejas sobre la calidad de la traducción, especialmente en el argot y las faltas de ortografía.

(basado en 150 opiniones de lectores)

Título original:

The Murderer in Ruins

Contenido del libro:

Hamburgo, 1947.

Una ciudad en ruinas, ocupada por los británicos que la bombardearon, vive el invierno más frío que se recuerda. Escasean los alimentos; los refugiados y los sin techo se agolpan en chabolas y cobertizos.

Hay un asesino suelto y todos los intentos de encontrarlo han fracasado. Frank Stave, un policía de carrera preocupado por la desaparición de su hijo, tiene un pasado trágico que le empuja a encontrar al asesino. Con la ayuda de su colega Maschke, de la brigada antivicio, y del teniente MacDonald, del ejército británico, Stave tiene que averiguar por qué y quién tras una ola de atrocidades, el sombrío pasado nazi y los sombríos intentos de sus compatriotas alemanes por recrear un país del apocalipsis alguien sigue dedicado al asesinato.

El primero de una trilogía, El asesino en ruinas es a la vez evocador, impecablemente tramado y bellamente estructurado, describiendo vívidamente un momento conmovedor de la historia británica/alemana, con una trama tan divinamente fluida y fascinante, que no podrás dejarlo. Un retrato estremecedor de la maldad pura, con múltiples giros, vueltas y subtramas, no tendrás ni idea, hasta el extraordinario desenlace final, de qué o quién resurgirá de las cenizas.