El asesinato de Herodes - Y otros juicios de los tribunales atenienses

Opiniones de los lectores

El libro presenta discursos traducidos de antiguos retóricos griegos, proporcionando contexto y conocimientos sobre el derecho ateniense y la vida cotidiana. Se elogia la labor académica del editor, que consigue que un material potencialmente árido resulte atractivo y pertinente, arrojando luz sobre las continuidades y discontinuidades con las prácticas jurídicas modernas.

El libro está bien presentado, con excelentes traducciones y el contexto proporcionado por un erudito competente. Abre una ventana a la Atenas clásica, mostrando la relevancia de las prácticas jurídicas antiguas para los sistemas modernos. Los argumentos y apelaciones son perspicaces para los estudiantes de persuasión, con algunas líneas citables que ofrecen sabiduría aplicable hoy en día.

El material puede ser denso y potencialmente abrumador, como señaló un crítico que lo dejó de lado durante años. El contexto histórico requiere importantes conocimientos previos, que pueden no estar al alcance de todos los lectores, y los temas de la esclavitud y la tortura pueden resultar inquietantes para la sensibilidad moderna.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Murder of Herodes - And Other Trials from the Athenian Law Courts

Contenido del libro:

Estos notables documentos de la historia social y cultural griega incluyen obras maestras de narrativa viva y argumentación sutil preparadas por oradores como Lisias, Antifón y Demóstenes.

Los quince casos presentados representan las primeras instancias registradas del funcionamiento de un sistema democrático de jurados bajo un código de leyes definido, dirigido a una justicia barata e igual para todos los ciudadanos. Entre los temas examinados figuran el asesinato, la agresión, los daños a la propiedad, la malversación de fondos, la impugnación de herencias, el matrimonio ilegal, la calumnia y los derechos civiles.

También se incluyen exhaustivos capítulos de fondo sobre las profesiones de abogado y retórico en la antigua Atenas y notas explicativas que aclaran el desarrollo de cada juicio.