El arte de la guerra: Edición restaurada

Opiniones de los lectores

Las reseñas de este libro indican que se trata de un clásico de la teoría militar, especialmente valorado por sus ideas sobre los principios de la guerra y el contexto histórico que proporciona. Muchos críticos lo consideran una lectura esencial para cualquier persona interesada en la historia militar o diplomática. Sin embargo, la propia edición ha sido criticada por carecer de mapas e ilustraciones, y algunos consideran que la traducción o los comentarios adicionales no son ideales. En general, se recomienda tanto para fines académicos como para el crecimiento personal, aunque las opiniones sobre ediciones específicas varían ampliamente.

⬤ Considerado de lectura obligada para historiadores y estrategas militares.
⬤ Excelentes conocimientos sobre la guerra y el contexto histórico.
⬤ Disponibilidad gratuita en algunos formatos.
⬤ Fácil de leer en comparación con otras ediciones.
⬤ Lecciones aplicables para el liderazgo y la responsabilidad en la vida cotidiana.

⬤ Carece de los mapas e ilustraciones de Jomini en algunas ediciones.
⬤ Algunas traducciones e introducciones son criticadas por ser poco claras o estar mal construidas.
⬤ No todos los críticos encuentran satisfactoria esta edición; algunos prefieren alternativas.
⬤ El estilo literario del libro puede resultar frustrante para los lectores modernos.
⬤ Algunos creen que es mejor como referencia que para una lectura casual.

(basado en 102 opiniones de lectores)

Título original:

The Art of War: Restored Edition

Contenido del libro:

Hasta la Primera Guerra Mundial, la teoría de la guerra en Europa giraba en torno a una rivalidad entre dos pensadores: Carl von Clausewitz y el barón Antoine Henri de Jomini. Durante la mayor parte del siglo XIX, El arte de la guerra de Jomini fue considerado el libro más importante escrito sobre el tema, y Jomini el principal experto en teoría militar.

Se dice que el propio Napoleón, al leer algunos de los primeros escritos de Jomini sobre la guerra, comentó: "Traiciona al enemigo la totalidad de mi sistema de guerra" El arte de la guerra se tradujo al inglés en dos ocasiones. La primera vez fue en 1854. La traducción estándar se publicó en 1862, pero esa traducción estaba incompleta: los traductores habían suprimido el material introductorio de Jomini, perdiendo una parte importante de El arte de la guerra, incluidos los puntos clave de la rivalidad entre Jomini y Clausewitz.

Por primera vez en inglés desde 1854, Legacy Books Press Classics presenta El arte de la guerra del barón de Jomini completo y restaurado, con la portada original reincorporada y una nueva introducción de John-Allen Price. Aún hoy influyente, se trata de un volumen clave para comprender el arte de la guerra y la Era de Napoleón.