El arreglo

Título original:

The Fix

Contenido del libro:

Buster tiene un buen gancho de derecha. O lo tenía, hasta que apagó las luces de Ronnie Piccolo en el cuarto asalto de un combate de boxeo amañado. Buster también es adicto a la heroína y necesita el dinero. Desgraciadamente para él, su fracaso a la hora de zambullirse le enfrenta a un corredor de apuestas psicótico, a su secuaz y a un mazo jodidamente pesado.

Jimmy «Two Tickets To» Paradise conoce bien el mazo. Su carrera terminó hace unos años, cuando la comadreja de su mejor amigo intentó la misma estafa al mismo corredor de apuestas. Ahora trabaja en un taller mecánico, fichando y cuidando de su novia embarazada. Cuando el mismo amigo aparece en su puerta, muriéndose de ELA y rogándole que haga las paces, Jimmy lo llevará de vuelta a la parte de Chicago donde los policías se toman su tiempo y los ladrones manejan sus negocios con traviesas de ferrocarril.

Hay una bolsa llena de dinero esperando donde las farolas están todas apagadas, donde las ventanas están todas tapiadas. Y a su alrededor, como sangre en un desagüe, se arremolina una galería de asesinos con martillos, ladrones de habla rápida y viejos conocidos mutilados, todos ellos en busca de venganza, cierre y la madre de todas las pagas.