El arquitecto de Walter Hermann Ryff. Vitruvrezeption im Kontext mathematischer Wissenschaften

Título original:

Die Architekturbcher des Walter Hermann Ryff. Vitruvrezeption im Kontext mathematischer Wissenschaften

Contenido del libro:

Los Diez libros de arquitectura del autor de la Antigüedad Vitruvio representan un texto clave para la arquitectura de principios de la Edad Moderna, a partir del cual se intentaron recuperar las formas y técnicas constructivas de la Antigüedad.

Uno de los compiladores y plagiarios más famosos y notorios del mundo germanohablante, Walter Hermann Ryff, se ocupó de este texto a mediados del siglo XVI. El editor, también conocido como Rivius, no sólo tradujo el texto de Vitruvio, sino que le añadió un extenso comentario.

Además, combinó el Vitruvius Teutsch resultante con un segundo volumen voluminoso sobre disciplinas matemáticas y técnicas, que también recopiló a partir de textos de otros autores. En su estudio, Julian Jachmann se centra en la cuestión de cómo Ryff seleccionó sus fuentes y cómo las trató. A partir de los puntos centrales y las estrategias del programa de publicaciones, es posible comprender hasta qué punto la recepción de los temas arquitectónicos estaba vinculada a las ciencias matemáticas.

Estas últimas eran consideradas como metadisciplinas por los expertos y gozaban de gran interés entre los profanos. Las obras de Ryff pueden demostrar, por tanto, que la conexión entre la teoría arquitectónica y los temas matemáticos populares favoreció la recepción de las ideas vitruvianas en el siglo XVI.