El archipiélago atómico: Submarinos nucleares estadounidenses y tecnopolítica del riesgo en la Italia de la Guerra Fría

Título original:

The Atomic Archipelago: Us Nuclear Submarines and Technopolitics of Risk in Cold War Italy

Contenido del libro:

En 1972, la Marina estadounidense instaló una base para submarinos nucleares en el archipiélago de La Maddalena, frente a la costa noreste de Cerdeña (Italia). En respuesta, Italia estableció un programa de vigilancia radiológica para controlar el impacto de la base en el medio ambiente y la salud pública.

En el primer estudio sistemático de la experiencia nuclear en Italia, Davide Orsini se centra en las consiguientes disputas tecnopolíticas sobre el papel y la seguridad de los submarinos nucleares estadounidenses en el Mar Mediterráneo desde el periodo de la Guerra Fría hasta el cierre de la base naval en 2008. Su libro sigue las luchas de distintos grupos -incluidos residentes locales del archipiélago, personal de la Marina estadounidense, administradores locales, expertos italianos y políticos- por definir los submarinos nucleares como amenazas imperceptibles, muy parecidas a la radiocontaminación, o como máquinas eficientes al servicio de la libertad. A diferencia de las centrales nucleares terrestres, muy presentes y visibles con sus altas torres de refrigeración y los contenedores de los reactores, la movilidad y la invisibilidad de los submarinos contribuyeron a crear una ambivalencia sobre su naturaleza, perpetuando la idea del excepcionalismo nuclear.

En Italia, simbolizaban objetos en constante movimiento, fácilmente desmontables a la primera señal de daño potencial. Orsini demuestra cómo estas fuentes móviles de peligro planteaban retos especiales tanto para las evaluaciones de los expertos como para la comprensión pública del riesgo, y en contextos ajenos al mundo anglosajón, donde dinámicas de poder social únicas influían en el resultado de las controversias tecnopolíticas.