El árabe a través del Corán

Opiniones de los lectores

El libro goza de buena reputación como introducción al árabe coránico, especialmente elogiado por sus lecciones estructuradas, los ejemplos prácticos extraídos del Corán y la experiencia docente del autor. Sin embargo, se considera un reto para los principiantes absolutos y contiene algunos errores que pueden dificultar el aprendizaje.

⬤ Excelente introducción al árabe coránico con explicaciones detalladas y ejemplos del Corán.
⬤ Estructurado en lecciones manejables que ayudan al aprendizaje progresivo.
⬤ Útil para el estudio independiente y la autorreflexión sobre conceptos gramaticales.
⬤ Muy apreciado por usuarios con conocimientos previos de árabe.
⬤ Explicaciones claras y pertinentes, que hacen más accesibles los conceptos complejos.

⬤ No apto para principiantes absolutos; se recomiendan conocimientos previos de gramática árabe.
⬤ Escrito a un nivel universitario, lo que lo hace difícil para algunos lectores.
⬤ Contiene varios errores de traducción y gramaticales, que pueden confundir a los estudiantes.
⬤ Es mejor utilizarlo junto con un profesor o recursos adicionales para una comprensión óptima.

(basado en 47 opiniones de lectores)

Título original:

Arabic Through the Qur'an

Contenido del libro:

Tanto si se utiliza como medio de autoinstrucción o como parte de un curso de enseñanza superior, este manual de lengua es ideal para quienes deseen aprender árabe clásico y para los musulmanes que deseen aprender árabe exclusivamente para utilizarlo en su práctica religiosa y espiritual.

Diseñado para mejorar la comprensión del Corán y de su vocabulario, que se ha infiltrado en toda la literatura árabe e islámica, este cuaderno ofrece 40 lecciones fáciles de seguir para aprender el árabe coránico en lugar del moderno. El texto comienza con una sección sobre el alfabeto árabe y continúa con lecciones individuales que abordan uno o más temas gramaticales, desde los conceptos básicos de sustantivos, adjetivos y preposiciones hasta los más complejos de imperativo, pasiva y oración condicional, introduciendo al mismo tiempo nuevo vocabulario.

El texto principal se completa con ejercicios de traducción, un glosario de términos técnicos y un índice.