El amor es como el agua y otras historias

Opiniones de los lectores

Los lectores elogian «El amor es como el agua», de Samia Serageldin, por su vívida narración y su exploración de la identidad árabe-americana a través de relatos breves bien elaborados. El libro se considera un retrato perspicaz y atractivo de las experiencias de la autora en Egipto y Estados Unidos. Sin embargo, aunque se aprecian los relatos, algunos lectores expresan su deseo de que el autor siga explorando estos temas en futuras obras.

⬤ Historias cortas bien escritas
⬤ narración vívida y colorista
⬤ perspicaz exploración de la identidad árabe-americana
⬤ estilo de escritura atractivo y profesional
⬤ invita a la reflexión sobre la cultura de Oriente Medio.

Algunos lectores desean más contenido o libros adicionales del autor; los relatos pueden dejar a los lectores con la esperanza de una mayor exploración de los temas.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Love Is Like Water and Other Stories

Contenido del libro:

Al igual que la autora de esta notable colección de trece relatos enlazados, la protagonista, Nadia, nació y creció en Egipto, se educó en Inglaterra y emigró a Estados Unidos. Samia Serageldin dibuja a sus personajes con sutileza y control, pasando de la casa con jardín de la abuela de la narradora en El Cairo a los suburbios de Carolina del Norte, ofreciendo poderosos retratos de la dislocación cultural, la fe y los conflictos multigeneracionales.

A medida que las narraciones cambian de tiempo y lugar, se desarrollan a través de la memoria. En "La Zawiya", Nadia reflexiona sobre el cambio del espacio de la mujer, que pasa de ser un salón de peluquería a un púlpito religioso, mientras revisita un ritual de su infancia. En el relato que da título al libro, Nadia ofrece una vívida semblanza de su abuela Nanou, "una fuerza de la naturaleza" que, al enviudar prematuramente, crió sola a seis hijos y llevó las riendas del hogar.

En una época en la que pocas mujeres gozaban de tal independencia, Nanou ejerció una poderosa influencia en la joven narradora. Contadas con compasión y claridad, las historias de Serageldin revelan la exploración de la identidad de una mujer, que la encuentra tanto en el extenso telón de fondo de la historia egipcia como en los intercambios cotidianos con amigos y familiares.