El alma del mono y mis amigos los babuinos

Opiniones de los lectores

El libro es una obra bellamente escrita y perspicaz de Marais, que muestra su pasión por la naturaleza y aporta valiosas lecciones de sus experiencias. Se considera una obra maestra de importancia tanto científica como literaria, que refleja su relación única con los babuinos y el mundo natural.

Bien escrito y perspicaz, muestra la pasión de Marais por la naturaleza, considerado una obra maestra, ofrece valiosas lecciones de vida, tema interesante y contraintuitivo.

No se menciona en las reseñas.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

The Soul of the Ape & My Friends the Baboons

Contenido del libro:

Eugene Marais pasó tres años viviendo en la selva sudafricana en estrecho contacto diario con una tropa de babuinos. Más tarde lo describió como la época más feliz y satisfactoria de su agitada vida. Este periodo dio lugar a dos obras que son testimonio de sus investigaciones y conclusiones; tienen historias muy diferentes.

En primer lugar, una serie de artículos escritos en afrikaans para el periódico Die Vaderland. Posteriormente se publicaron en forma de libro con el título Burgers van die Berge, y se editaron por primera vez en una traducción al inglés en 1939 con el título My Friends the Baboons. Estas obras están escritas en un estilo popular adecuado para los lectores de periódicos, y el propio Marais no las tomaba muy en serio. Son un diario, una serie de anécdotas e impresiones.

El Alma del Mono, que Marais escribió en un inglés maravillosamente claro y preciso, era el documento científico más serio; sin embargo, tras su muerte en 1936, no se pudo encontrar. Se perdió durante 32 años, se recuperó en 1968 y se publicó al año siguiente.

La excelente introducción de Robert Ardrey que se incluye en este volumen formaba parte de la edición de 1969 y posteriores de El alma del simio, y contribuye en gran medida a apreciar su importancia.

Juntos, estos tres textos nos ofrecen la imagen más completa que jamás tendremos del estudio que Marais realizó durante tres años sobre estos complejos parientes de la humanidad, y sus implicaciones para el estudio de la conciencia.

Eugѐne Marais es también autora de El alma de la hormiga blanca, su exploración de la psique y la vida social de la termita. Siempre tuvo la intención de que ambos trabajos, sobre las termitas y los simios, fueran piezas complementarias en la búsqueda de una comprensión de la psique que salvara el abismo entre el mundo de los insectos y el de los primates. El objetivo de la obra de Marais siempre ha sido el misterio de la conciencia, por lo que sigue siendo tan relevante como siempre.

"Ofrece una visión de la naturaleza como un todo, cuyas partes obedecen a diferentes leyes del tiempo, se mueven en afinidades y vínculos que podríamos aprender a ver: partes que forman conjuntos a su propio nivel, pero que nuestros cerebros divisores ven como una multitud de individualidades, una bandada de pájaros, una especie de planta o bestia. Estamos en los albores de una comprensión del cielo como una red de relojes entrelazados, cada uno de ellos ajustado de forma diferente: una comprensión que no es intelectual, sino que está entretejida en la experiencia. Marais lleva este pensamiento a la llanura, al seto, al jardín". - Doris Lessing en The New Statesman.