El alemán práctico

Título original:

Der Praktische Deutsche

Contenido del libro:

El objetivo de este libro es "proporcionar el material necesario para que el estudiante pueda conversar con los alemanes en su lengua, y ordenarlo de tal manera que el estudio sea placentero y provechoso". El libro no pretende ser un tratado gramatical completo, ni está pensado para la autoinstrucción.

"Pretende ser principalmente una guía de la lengua hablada". "Le Francais Pratique, de Paul Bercy, muy apreciado tanto por profesores como por estudiantes de francés, fue elogiado por lograr "excelentes resultados" en el aula. Este libro de texto de alemán está "construido sobre el mismo plan", modificado para adaptarse a las necesidades de los estudiantes de lengua alemana.

Los méritos particulares de este libro incluyen "una mayor variedad de términos prácticos y fraseología utilizados en la conversación alemana que cualquier otro libro del mismo tamaño", "nueva ortografía" y ejercicios que "están impresos en un tipo ya familiar para el principiante". "La mayor parte de este volumen está impresa en alemán, aunque se abre con un prefacio escrito en inglés y termina con una breve traducción alfabética del alemán al inglés de palabras de uso frecuente.

"Los primeros ejercicios de este libro se han impreso tanto en el tipo inglés como en el llamado alemán. ""