El alejamiento de la novela: Polonia, Irlanda y las teorías de la literatura universal

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Estranging the Novel: Poland, Ireland, and Theories of World Literature

Contenido del libro:

Para desarrollar una teoría de la literatura mundial, este libro exige que la teoría de la novela no pueda seguir ignorando otras formas literarias distintas del realismo.

Ganador del premio Donald Murphy a un primer libro distinguido por la American Conference on Irish Studies.

Durante siglos, el relato estándar del desarrollo de la novela se centró en el auge del realismo en la literatura inglesa. Los estudios sobre las primeras novelas relacionaban la forma con diversos aspectos de la vida británica de los siglos XVIII y XIX, como la floreciente clase media, el crecimiento del individualismo y la aparición de la democracia y el Estado-nación. Sin embargo, a medida que crece el interés por la enseñanza y el aprendizaje de una literatura global, esta narrativa resulta insuficiente para estudiar formas novelescas fuera del ámbito predominantemente angloparlante británico y estadounidense.

En Estranging the Novel, Katarzyna Bartoszynska analiza cómo la aparición y el crecimiento de los estudios sobre la literatura universal han puesto en entredicho el papel central de la ficción británica en las teorías sobre el surgimiento de la novela. Sostiene que un enfoque historicista refuerza con frecuencia el paradigma realista que ha tachado a otras tradiciones de "menores", concediendo una visión normativa de la novela al tratar de explicar por qué las fuerzas históricas produjeron formas diferentes en otros lugares. Bartoszynska replantea la narrativa estándar analizando distintas formas literarias novelísticas, como el gótico, la literatura de viajes y la ficción queer, y ofrece un convincente estudio comparativo de obras polacas e irlandesas publicadas a lo largo del siglo XIX que hacen hincapié en la ficcionalidad, o el problema de la construcción del mundo en la literatura.

Leyendo obras de Ignacy Krasicki, Jan Potocki, Narcyza Zmichowska y Witold Gombrowicz junto a otras de Jonathan Swift, Charles Maturin, Oscar Wilde y Samuel Beckett, Bartoszynska demuestra que la historia del auge de la novela exige un enfoque más amplio y riguroso de la forma, así como una reconceptualización de la relación entre la ficción y sus contextos culturales. Al modelar un relato tan heterogéneo de la forma novelesca, Estranging the Novel allana el camino para una comprensión vigorizante y diversa de la composición de la literatura mundial contemporánea y de los muchos textos que engloba, así como para una nueva perspectiva de la novela británica.