El ala de Fulmar

Título original:

Fulmar's Wing

Contenido del libro:

Pensemos en el acto de mirar, de observar pacientemente, incluso de observar. El acto de observar aves es para Hilton lo que la pesca fue para Hughes: la atención se extiende en una apreciación del dolor y la complejidad de un mundo desgarrado por las migraciones forzadas, la guerra civil y el ecocidio avalado por el Estado. La transcripción del mundo convulso se ve contrarrestada por la maravilla de los fragmentos supervivientes de la naturaleza: principalmente aves, pero éstas son una metonimia de lo que queda.

Giles Goodland

Jeremy Hilton lleva publicando poesía desde mediados de la década de 1960, y confieso que entre la marabunta de nombres me había olvidado de él, hasta que esta obra me sacó de mis casillas.

Peter Riley

Se trata de una obra que posee toda la complejidad de líneas y el vigor métrico del verso de G. M. Hopkins, al tiempo que abraza la naturaleza más oscura de las Antiguas Eddas: Los cuervos eddaicos se arremolinan con los fulmares para presenciar la crisis internacional de refugiados creada por la guerra. Y, como un bardo eddaico, Hilton opta por observar, en lugar de comprometerse. Esto es Guernica en palabras.

Alec Newman