El ajuste de cuentas: El trauma de nuestra nación y la forma de curarlo

Opiniones de los lectores

El libro de Mary Trump «The Reckoning» aborda el trauma histórico del racismo en Estados Unidos y hace un llamamiento a comprender y sanar este legado. Critica los cimientos de la sociedad estadounidense construidos sobre la opresión de los grupos marginados y hace hincapié en la necesidad de rendir cuentas y cambiar. Aunque muchas reseñas elogian el libro por sus ideas y su valor educativo, algunas lo critican por centrarse demasiado en cuestiones raciales sin ofrecer soluciones prácticas.

El libro recibe elogios por su exhaustiva investigación, su perspicaz análisis histórico y su capacidad para provocar la reflexión y la concienciación sobre la historia racial de Estados Unidos. Los críticos elogian el estilo de escritura de Mary Trump, la importancia del tema y el llamamiento al cambio social. Muchos coinciden en que debería ser una lectura obligada para que todos los estadounidenses comprendan mejor el racismo y sus implicaciones para la democracia.

Algunos lectores opinan que el libro hace demasiado hincapié en las cuestiones raciales en detrimento de un análisis más amplio de los problemas sistémicos de Estados Unidos, como la desigualdad económica. Los críticos sostienen que carece de soluciones prácticas para avanzar y que parece más una lección de historia sobre el racismo que una guía para sanar. Además, algunos críticos consideran que el tono es excesivamente negativo o que se centra demasiado en el papel del Sur en la esclavitud, en lugar de hacer un examen exhaustivo del problema en todo el país.

(basado en 233 opiniones de lectores)

Título original:

The Reckoning: Our Nation's Trauma and Finding a Way to Heal

Contenido del libro:

El bestseller instantáneo del New York Times y del USA Today, ahora en edición de bolsillo.

Estados Unidos sufre de trastorno de estrés postraumático: The Reckoning diagnostica sus causas fundamentales y nos ayuda a iniciar el proceso de curación.

Durante cuatro años, Donald J. Trump infligió al pueblo estadounidense una avalancha de traumas superpuestos e interconectados, dirigidos contra cualquiera que él percibiera como un "otro" o un enemigo. Las mujeres fueron menospreciadas y ridiculizadas, los enfermos fueron descartados como débiles e indignos de ayuda, los inmigrantes y las minorías fueron demonizados y discriminados, y el dinero fue elevado por encima de todo. En resumen, transformó nuestro país en una macroversión de su familia malignamente disfuncional.

¿Cómo podemos dar sentido al grado en que nuestras instituciones y líderes nos han defraudado? ¿Cómo podemos negociar un mundo en el que todo sentido de seguridad y justicia parece haber sido destruido? ¿Cómo podemos -como individuos y como nación- afrontar, procesar y superar esta pérdida de confianza y las formas en que hemos sido alterados para siempre por el caos, la división y la crueldad? Y cuando por fin se asiente el polvo, ¿cómo podemos empezar a sanar, en medio de las continuas crisis sanitarias y económicas y de la mayor división política desde la Guerra Civil?

Mary L. Trump está en una posición única para responder a estas difíciles preguntas. Es doctora en psicología clínica especializada en traumas, ha sido diagnosticada de trastorno de estrés postraumático y es la única sobrina de Donald J. Trump. En The Reckoning (El ajuste de cuentas), aplica su experiencia única a la tarea de ayudarnos a afrontar un trauma que lo abarca todo y que se ha cobrado un precio inmenso en la salud y el bienestar de nuestra nación.

Un nuevo líder no puede arreglarnos por sí solo. Donald J. Trump es sólo el último síntoma de una enfermedad que ha existido en el cuerpo político desde la creación de Estados Unidos, desde el pecado original de la esclavitud hasta nuestro compromiso incesante y organizado con la desigualdad. Nuestra incapacidad para reconocerlo, por no hablar de erradicarlo, ha permitido su metástasis. Ahora nos enfrentamos a diario a los límites de nuestra propia capacidad de acción. Ya se manifieste en niveles crecientes de rabia y odio, o de desesperanza y apatía, el indecible estrés de vivir en un país que ya no reconocemos nos ha afectado a todos durante mucho tiempo, en formas que quizá no comprendamos del todo. Hay que hacer un enorme esfuerzo para reconstruir nuestras vidas, nuestra fe en el liderazgo y nuestra esperanza en esta nación. Todo empieza con The Reckoning.