El aire inglés

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «El aire inglés», de D.E. Stevenson, la describen como una rica novela histórica ambientada en la Segunda Guerra Mundial, con personajes bien desarrollados y una narración atractiva. Los lectores aprecian la profundidad de los personajes y la perspicaz descripción de la vida en la Gran Bretaña y la Alemania de preguerra. Sin embargo, muchos expresan su descontento con el final abrupto y la percepción de que la versión Kindle está incompleta.

Personajes e historia bien construidos, contexto histórico atractivo, ricas descripciones, temas emocionalmente resonantes, ofrece una visión de la vida durante la guerra, estilo de escritura magistral.

Final abrupto e insatisfactorio, algunas versiones parecen incompletas, el romance no es el eje central como sugiere la portada, la edición Kindle carece de comentarios tradicionales del autor/editor.

(basado en 36 opiniones de lectores)

Título original:

The English Air

Contenido del libro:

"Debemos ser muy amables con él", dijo la señora Braithwaite, mirando a su hija con grandes ojos azules.

"¡Amables con él! "hizo eco la señorita Braithwaite con cierta sorpresa. "Bueno, por supuesto que seremos amables con él. Quiero decir, ¿por qué no habríamos de serlo? "

Es la primavera de 1938, la amenaza de guerra se cierne sobre Inglaterra, y Sophie Braithwaite, viuda y algo mareada, y su hija Wynne esperan la llegada de un primo lejano, Franz von Heiden, procedente nada menos que de la Alemania nazi. Franz resulta ser un joven estirado y formal cuyo padre (sin que lo sepan los Braithwaite) es consejero personal de Hitler y ha enviado a Franz para que observe las actitudes de los ingleses, pero éstos le reciben amablemente. Pronto le apodan Frank y sus defensas se ven derribadas por la amabilidad, la informalidad y el humor de sus primos, sobre todo de la encantadora Wynne. Pero cuando estalla la temida guerra y Franz regresa a Alemania, Wynne debe esperar en vilo para conocer su destino.

Publicada por primera vez en 1940, en los primeros días de la Segunda Guerra Mundial, The English Air es una de las mejores obras de D. E. Stevenson: atmosférica y entretenida, conmovedora y divertida, tensa y romántica. Esta nueva edición incluye cartas -nunca antes publicadas- entre D. E. Stevenson y sus editores, que proporcionan una visión sorprendente del momento histórico en que la novela fue escrita y publicada por primera vez. También se incluye un esbozo autobiográfico de la autora.

"La señorita Stevenson tiene su propia, individual y encantadora manera de ver las cosas". Western Mail