El agua salada exige un salmo: Poemas

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

Saltwater Demands a Psalm: Poems

Contenido del libro:

En la tradición akan de Ghana, al octavo día de vida se da a un niño el nombre del día de la semana en que nació. Esto marca su verdadero nacimiento.

En el rapsódico debut de Kweku Abimbola, la intimidad de esta práctica da lugar a una poética del tiempo y el cuerpo de intrincadas capas, basada en la posibilidad, la ascendencia y la alegría de los negros. Mientras que las odas y las canciones de alabanza celebran rituales de autocuidado y cuidado colectivo -de durags, caras apestosas y danza-, las elegías de Abimbola imaginan vidas alternativas y vidas posteriores para los asesinados por la policía, volviendo a nombrar como medio de renacimiento y reconexión tras la pérdida de comprensión del tiempo y el espacio que acompaña a la muerte negra. Saltwater Demands a Psalm crea una cosmología en busca de la eternidad negra regida por símbolos adinkra -pictogramas fundamentales en la lengua y la cultura ghanesas por sus significados proverbiales- y arraigada en unidades de tiempo creadas a partir de los ritmos de la vida negra.

Estos poemas surcan, remezclan y recentran la lengua africana y la práctica espiritual para regocijarse en las luchas y los triunfos de la liberación. La poesía de Abimbola invoca el éxtasis y el dolor de pronunciar los nombres de los difuntos, de ver y ser visto, de ser llamado y volver a llamar.