El abogado letrado: Redacción jurídica y defensa oral, 4ª edición revisada

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Literate Lawyer: Legal Writing and Oral Advocacy, 4th Revised Edition

Contenido del libro:

No hace mucho, un tribunal de apelación multó a un abogado por presentar un "escrito incomprensible". Esa negligencia perjudicó la cartera y la reputación del abogado, pero su descuido perjudicó aún más el caso de su cliente.

Hoy en día, la mayor parte de nuestro Derecho depende de la palabra escrita. Un solo error puede empañar la imagen del escritor a los ojos del tribunal y hacer que su escrito sea menos persuasivo. Al final, el cliente sale perjudicado.

Hasta el error más simple reduce la eficacia de cualquier escrito o alegato.

El corrector ortográfico no curará todos los males; tampoco lo hará una secretaria leal y eficiente. Este pequeño libro está dedicado a la verdadera redacción jurídica, concisa, persuasiva y precisa.

No sólo enseña brevedad, claridad y fuerza en la escritura, sino que enumera las trampas comunes que infestan tantos escritos jurídicos y destruyen el sentido del abogado y la vida del cliente. Incluye tablas de palabras mal escritas y mal empleadas y preposiciones que suelen confundirse. Establece pautas para redactar escritos persuasivos, trata de las cartas que los abogados escriben habitualmente -y de algunas que no deberían-, de los memorandos de oficina y de las reglas básicas para argumentar oralmente de forma persuasiva y con garra.

Aborda las reglas gramaticales y las infracciones de las mismas que, en el mejor de los casos, señalan al escritor como analfabeto y pueden destruir cualquier razonamiento inteligente y conocimiento de la ley. Da ejemplos de cómo escribir con eficacia... y algunos horrores que los buenos abogados deben evitar.

Y lo que es más importante, The Literate Lawyer muestra el camino hacia una persuasión sencilla y con sentido común, una redacción poderosa y sólida que expone el punto de vista del abogado con fuerza y claridad. Y gana casos.

Sobre el autor: Robert Barr Smith es profesor en el Centro de Derecho de la Universidad de Oklahoma. Licenciado en Historia y Doctor en Derecho por Stanford, es miembro de los colegios de abogados de Oklahoma y California. Llegó al Law Center en 1982, tras retirarse del ejército de los Estados Unidos como coronel.

Diseñó la clase de redacción, defensa oral e investigación del Law Center, la impartió y dirigió durante quince años, ejerció seis años como Decano Asociado para Asuntos Académicos e impartió cursos de defensa en juicios y apelaciones, redacción avanzada de escritos y redacción paralegal.