Ecole de Cavalerie Parte II Edición ampliada: con un apéndice de la Parte I Sobre la brida

Título original:

Ecole de Cavalerie Part II Expanded Edition: with an Appendix from Part I On the Bridle

Contenido del libro:

Fran ois Robichon de la Gu rini re (1688-1751) nació en Essay, una pequeña ciudad cerca de Alen on, donde su padre era abogado; también fue oficial en la corte de la duquesa de Orleans. De la Gu rini re fue alumno de Antoine de Vendeuil, que fue "cuyer ordinaire de la grande ecurie" en Versalles entre 1680 y 1717. En 1715, de la Gu rini re recibió el título de "cuyer du Roi", que le daba derecho a dar lecciones. En 1730, el príncipe Carlos de Lorena, Gran Caballero de Francia, le nombra director de las Caballerizas Reales de las Tullerías, fundadas por Antoine de Pluvinel, maestro de Luis XIII. De Pluvinel es más conocido por su obra The Maneige Royal, 1626 Xenophon Press 2010). El libro de La Gu rini re, cole de Cavalerie, se publicó por primera vez en 1731 y de nuevo bajo diferentes títulos entre 1733 y 1802. Consta de tres partes: Conocimiento del caballo dentro y fuera de la cuadra; Adiestramiento; y Tratamiento de las enfermedades. Este volumen ampliado contiene todos los capítulos I - XXII de la segunda parte de la cole de Cavalerie, titulada ''De La Mani re de Dresser Les Chevaux, Suivant Les Diferens Usages Auxquels On Les Destine.'' (El método de adiestrar a los caballos según su uso). (El método de adiestrar a los caballos según los diferentes usos a los que se destinan). Los capítulos XIX a XXII son nuevos en esta edición y contienen valiosa información pertinente para los jinetes y entrenadores de hoy en día.

Al tratar temas como el entrenamiento del caballo de guerra, el caballo de caza, el caballo de carruaje y otros asuntos como torneos, justas, carruseles, etc., el autor revela importantes consejos de entrenamiento que serán de gran valor para jinetes de muchas disciplinas. Las ilustraciones utilizadas proceden de la edición de 1733. Esta edición se completa con un apéndice que incluye una nueva traducción del capítulo VI de la Parte I: De la brida. La Parte II, dedicada al adiestramiento, hace gran referencia a la brida y al uso de las manos del jinete. Como editor, me pareció importante incluir estas descripciones detalladas y recomendaciones de la época, ya que la mayoría son completamente aplicables a los paseos de hoy en día, especialmente con el interés en los bocados, bridas y equipos históricos. cole de Cavalerie es una de las mejores obras sobre equitación jamás aparecidas en Francia. De hecho, no sería exagerado decir que tras una larga lucha que comenzó en las academias renacentistas de Italia, la equitación en Francia fluyó de repente de la mano de La Gu rini re. Citando al difunto director de la Escuela de Equitación de la Corte Española en Viena, el coronel Alois Podhajsky, "Fue el gran maestro de equitación La Gu rini re quien produjo el libro más revolucionario sobre equitación de todos los tiempos. A diferencia de sus predecesores, su libro es claro y fácil de entender.

Lo basó en la sencillez y en los hechos, para que sus lectores lo entendieran perfectamente". Sus principios aún "se aplican inalterados en la Escuela de Equitación de la Corte Española y pueden verse allí en uso diario." Por estas razones, La Gu rini re es considerado el Padre de la Equitación Francesa y el Padre de la Doma Clásica Moderna; y es imposible leer un libro sobre doma sin encontrar su nombre mencionado, el crédito que se le da y una cita ocasional de su trabajo. Así pues, el jinete serio que se toma el tiempo de leer la obra de La Gu rini re no puede sino enriquecer sus propios conocimientos descubriendo la profundidad y la calidad de la información que constituye la base de gran parte de nuestra teoría ecuestre.