Dulce tú abrazable: Cuentos de café para el viaje, la playa y la cama

Título original:

Sweet Embraceable You: Coffee-House Stories for Travel, Beach, and Bedside

Contenido del libro:

«Las parejas» y la naturaleza cambiante de la unión de dos personas es el tema recurrente de los ocho relatos de Sweet Embraceable You: Cuentos de café.

Entre ellos se incluye Coming Attractions, una comedia en un acto para cuatro personas que usted y otra pareja podrían leer en voz alta después de cenar. Para los lectores que nunca han tenido la oportunidad de leer un guión real, Duquesa: Berlín 1928 se lee tan claramente, que puedes ver, en la pantalla de cine de tu cabeza, a la heroína de cuento de hadas favorita de todos, la Gran Duquesa perdida Anastasia escapando de amantes y villanos por las calles de Berlín, dos pasos por delante de Sally Bowles en Cabaret. De hecho, Duquesa es la historia «de cine negro» de una persona que se niega a emparejarse cuando hacerlo significa perder la propia identidad.

La autora, una verdadera humanista, celebra en estas historias a las mujeres emparejadas como madres, esposas y amigas. La historia del hijo-madre-abuela, «Madres silenciosas, hijos silenciosos», cose un relato desgarrador sobre cómo el silencio equivale a la muerte y, lo que es peor, antes de la muerte, a la soledad y el aislamiento, porque nadie se atreve a hablar del secreto que subyace en casi todas las familias.

Todas estas historias son tan vívidamente cinematográficas que las ocho son como entrar en un Cineplex 8 y cambiar de sala para ver las ocho películas por una entrada. «The Barber of 18th and Castro» (El barbero de la calle 18 y Castro) parece de Hitchcock, ya que la extraña pareja formada por un barbero y un estafador, quizá asesino en serie, se disputa el poder en la esquina de la calle 18 y Castro de San Francisco. «The Story Knife» es la versión cinematográfica independiente del deseo despertado en un apuesto sacerdote católico por un grumete de Génova, en un crucero hacia Alaska. En «La señora Dalloway», el tema de la pareja se «triangula» entre la madre, el hijo y la amante del hijo, y todos se niegan a rendirse; sin embargo, los tres llegan, mediante el matrimonio entre personas del mismo sexo, a un sentido sanador de la familia. El autor Jack Fritscher, celebra las parejas homosexuales en esta historia autobiográfica sin aliento, «Mrs. Dalloway Went That-A-Way». En «The Unseen Hand in the Lavender Light» (La mano invisible en la luz lavanda), un niño crece en un cine surrealista alimentado por imágenes hollywoodienses de acoplamiento que le hacen explotar finalmente.

Fritscher es el mejor tipo de autor: el que desaparece tras sus bien desarrollados personajes, diálogos y tramas. Las diversas historias van de lo tenso a lo nostálgico, de lo cómico a lo romántico. La «voz» del narrador es puro entretenimiento sin agenda. El estilo de la escritura es lustroso. El autor se esmera hasta el último detalle, para que cada palabra, cada ritmo, cada coma impulsen el sentimiento de la historia. Sweet Embraceable You se recomienda como libro de viaje, de playa y de cabecera.