Dulce robo: Libro común de un poeta

Opiniones de los lectores

El libro «Dulce robo», editado por J.D. McClatchy, ha recibido críticas dispares. Mientras algunos lectores lo encuentran divertido y un buen compañero de lectura ligera, otros lo critican por carecer de profundidad y coherencia. La naturaleza personal de un libro de lugares comunes ha dificultado su adaptación a un público más amplio, lo que ha dado lugar a distintos niveles de satisfacción entre los lectores.

Contiene entradas breves e ingeniosas que resultan amenas y pueden proporcionar risas e inspiración. Algunos lectores aprecian su encanto y lo consideran un buen libro de cabecera. Es divertido de leer y se puede coger y soltar con facilidad.

Muchas entradas carecen de originalidad y profundidad, y algunas se consideran trilladas o triviales. La ausencia de separaciones temáticas o de un índice dificulta la navegación. Los lectores han expresado su decepción por la selección de citas y consideran que no ofrece suficientes joyas para justificar su publicación.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

Sweet Theft: A Poet's Commonplace Book

Contenido del libro:

Hace siglos, cuando los libros eran raros, quienes los poseían los prestaban a sus amigos, quienes a su vez copiaban los pasajes que les gustaban especialmente antes de devolver el preciado libro a su dueño. Estas antologías llegaron a conocerse como Commonplace Books, y escritores modernos tan diferentes como W. H. Auden y Alec Guinness también los han conservado, anotando frases o pasajes que les parecían sabios, ingeniosos o extravagantes. El resultado es tanto el autorretrato de una sensibilidad como una colección de delicias varias. El célebre poeta J. D. McClatchy lleva tres décadas llevando un libro de este tipo. Esta selección del mismo ofrece una mirada única sobre qué hechos extraños, qué giros de la mente o de la frase, qué gloriosas proezas del lenguaje y de la naturaleza pueden atraer la atención de un poeta.

Los grandes y los oscuros se reúnen en torno a la misma mesa, intercambiando opiniones notables. Henry James habla de Venecia: "Los depuestos, los vencidos, los desencantados, los heridos, o incluso sólo los aburridos, han parecido encontrar allí algo que ningún otro lugar podía darles". En el otro extremo de la mesa, Groucho Marx hace de crítico teatral: "La obra no me gustó, pero la vi en circunstancias adversas: el telón estaba levantado". Nietzsche y Flaubert, Dizzy Gillespie y Marianne Moore: docenas de aforismos y anécdotas inesperadas y atemporales que calan y provocan. También se incluyen muchas de las observaciones del propio McClatchy sobre el arte y la destreza de escribir.

Es un libro para beber a sorbos, no a tragos; para leer con calma y reflexionar largamente.