Duerme bien, Siba y Saba

Opiniones de los lectores

En general, el libro ha recibido elogios por sus bellas ilustraciones, sus significativos argumentos sobre la hermandad, la cultura y los sueños, y su carácter atractivo tanto para padres como para hijos. Sin embargo, algunas reseñas expresan su preocupación por la perspectiva un tanto occidental y potencialmente menos cercana a los niños ugandeses.

El libro transmite un poderoso mensaje sobre mirar hacia adelante en lugar de centrarse en lo que a uno le falta. Tiene una redacción y unas ilustraciones preciosas, es apropiado para todas las edades y gusta mucho a los niños. Los temas de la hermandad y la representación cultural resuenan bien, y muchos padres compran varios ejemplares para sus hijos. La aliteración juguetona y la calidad onírica del texto mejoran la experiencia de lectura.

Algunos lectores creen que la narración adopta la perspectiva de un turista, lo que puede no calar del todo en los niños ugandeses. Existe la preocupación de que el libro podría hacer más por representar la cultura ugandesa con autenticidad. Además, algunos críticos expresaron su deseo de una edición en tapa dura, ya que la copia en papel se desgasta rápidamente.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

Sleep Well, Siba and Saba

Contenido del libro:

Las olvidadizas hermanas Siba y Saba siempre pierden algo.

Sandalias, zapatillas, jerséis... lo que sea, lo pierden.

Cuando las dos hermanas se duermen cada noche, sueñan con las cosas que han perdido ese día. Hasta que, una noche, sus sueños empiezan a revelar algo totalmente inesperado...