Dual: Poemas

Título original:

Dual: Poems

Contenido del libro:

Una colección de poesía que examina la masculinidad, la agresión y la violencia.

En su cuarto poemario, Matthew Minicucci examina la masculinidad y la violencia armada al tiempo que da vida al concepto gramatical del dual, un número que no es ni singular ni plural. Aunque ya se ha perdido en inglés, el concepto está presente en otras lenguas, tanto actuales como antiguas. Las formas de los poemas son la elegía, el palinode y el contrapunto, que es a la vez un solo poema y dos poemas entrelazados. Alinean momentos contemporáneos con textos clave de la literatura occidental, incluidas las antiguas epopeyas griegas, de forma que nos ayudan a reconsiderar la agresión de los jóvenes. "El mundo mata a los chicos buenos", escribe Minicucci, y "enterramos los cadáveres dentro de los hombres".

Minicucci recategoriza nuestra idea de "Oeste", el canon del Oeste y el Viejo Oeste y sus balas, comparándolos con paisajes actuales de Utah, Oregón, Washington, California y Hawai. Ya sea recordando a un abuelo carpintero o a los poetas Brigit Pegeen Kelly y James Longenbach, Dual constata que la pérdida tiene una doble visión. A pesar del peso de sus temas, los poemas de Dual dan cabida a inesperados momentos de ligereza, como cuando el autor compara las complicaciones del amor con "leer la Ilíada y darse cuenta de que, claro, hay ira // pero antes de eso sólo hay un montón de acampada".

El libro sostiene, en definitiva, que existe un dual inalienable entre el observador y lo observado, el yo y el yo confesado a otro.