Dot y Anton

Opiniones de los lectores

El libro es muy elogiado por su atractiva historia, sus lecciones de vida y su capacidad para entretener tanto a niños como a adultos. Muchos críticos recuerdan con cariño su lectura infantil y destacan su valor educativo, sus elementos lúdicos y la exploración de importantes temas sociales. En general, se considera que la traducción es buena, lo que la hace accesible a un público más amplio.

⬤ Historia atractiva y divertida que atrae tanto a niños como a adultos.
⬤ Contiene valiosas lecciones de vida y temas como la amistad, las diferencias de clase social y la humanidad.
⬤ Buena traducción que mantiene la esencia del original.
⬤ Muy recomendable para niños de 9 a 1 años.
⬤ Los lectores disfrutan revisitando el libro a lo largo de su vida, a menudo leyéndolo varias veces.

⬤ Algunos críticos opinan que la traducción pierde parte del humor y la originalidad únicos del autor original.
⬤ Unas pocas reseñas sugieren que la familiaridad con el idioma o la cultura originales enriquece la experiencia de lectura.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

Dot and Anton

Contenido del libro:

Cerillas, compren mis cerillas, señoras y señores", grita Luise Pogge, alias "Dot", tarde tras tarde, en el puente Weidendammer, en pleno centro de Berlín.

Por supuesto, sus adinerados padres no tienen ni idea de su paradero, pues creen que está al cuidado de su niñera, la señorita Andacht. Pero la señorita Andacht está siendo chantajeada por su turbio prometido, y ahí es donde entra Dot.

Anton, por su parte, tiene que mendigar porque él y su madre son indigentes y están desesperados. Cuando los dos niños se hacen amigos en las calles de Berlín, Dot, que no es tonta, tiene una idea brillante que seguramente resolverá los problemas de ambos, y en el proceso incluso resuelven un crimen ruin...