Dos por uno

Título original:

Two by Each

Contenido del libro:

Un incidente en el distrito marítimo de New Bedford presenta dos escenarios posibles. Cada uno de ellos plantea diferentes dilemas al detective Joseph Barrett, que se jubila.

Se enfrenta al reto de resolver este misterio antes de colgar su placa. El agente del FBI William Normandin, antiguo miembro de la policía de New Bedford, solicita la ayuda del inspector jefe Daniel O'Malley. Ambos han tenido conexiones en el pasado con la víctima, el teniente Mortimer Weigand.

Claude Lepage era el chófer de confianza del Sr. Weigand.

A medida que avanza la investigación, algunos de sus hábitos personales empiezan a sugerir que puede saber más de lo que revela sobre el incidente. En los últimos días previos a su jubilación, el detective Joseph Barrett comienza a armar uno de los escenarios que da cierta credibilidad al misterioso incidente.