Dos Ohman

Opiniones de los lectores

Se trata de un libro de memorias convincente que utiliza cartas de los antepasados de la autora, traducidas al inglés, para contar una historia cercana y atractiva sobre las relaciones, la inmigración y la maternidad.

La trama está meticulosamente elaborada, el contenido es atractivo y cercano, la inclusión de los defectos de los personajes añade profundidad, es un recurso valioso para la escritura de memorias y permite comprender experiencias humanas complejas.

A algunos lectores les puede resultar inicialmente difícil si no están familiarizados con los antecedentes o el contexto de la autora, ya que las reseñas indican distintos niveles de familiaridad.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Two Ohmans

Contenido del libro:

El año 1920 era una época diferente, con distintos valores de orgullo familiar. Two Ohmans es una historia de rechazo a varios niveles: social, conyugal y parental.

Una hija embarazada es enviada al otro lado del Atlántico para comenzar una nueva vida en un país extranjero. Hay infidelidad en todos los espectros y una madre que rechaza a su hijo cuando interfiere en su estilo de vida. Stina Ohman fue el único miembro de su familia que emigró a Estados Unidos desde Suecia.

No tuvo elección: su padre le compró el billete.

"Queridísima Stina" es la historia de su vida desde la perspectiva de las cartas que le enviaron familiares y amigos desde Suecia. Las cartas se encontraron en 1984.

Treinta y cinco años después fueron traducidas, revelando la historia de la vida de Stina. El segundo Ohman es Leonard Ohman, hijo único de Stina. Leonard tuvo una infancia difícil.

Le faltó un sentido de pertenencia y estabilidad en los primeros años de su vida. La sección "Querida madre" recoge las cartas que Leonard envió a su madre entre 1938 y 1940, mientras estudiaba en la Academia Militar Pillsbury de Owatonna (Minnesota). La superación del conflicto es un hilo conductor importante en Two Ohmans, así como la causa y el efecto.

Las dos antologías de cartas son independientes entre sí y constituyen la espina dorsal del libro. Las reflexiones de Janet Ohman Lindsay añaden dimensión.

Es una historia fascinante de giros y sorpresas entrelazadas por el amor y el amor perdido. Todo es auténtico.