Dos obras trinitenses del siglo XIX: La ley marcial en Trinidad y Pasado y Presente

Título original:

Two Nineteenth-Century Plays from Trinidad: Martial Law in Trinidad and Past and Present

Contenido del libro:

Este cuarto volumen de la serie Patrimonio del Caribe presenta los textos de dos obras cortas, escritas por primera vez en Trinidad en 1832 y 1852-53. El autor de Martial Law in Trinidad fue E.

L. Joseph, un inglés residente en Trinidad desde hacía mucho tiempo, que más tarde publicó una novela, Warner Arundell: The Adventures of a Creole, y la primera historia de la isla. Se desconoce el autor de Pasado y presente, pero es posible que fuera G.

N. Dessources, un trinitense mestizo que probablemente escribió Adolphus, a Tale por la misma época.

(Se han vuelto a publicar ediciones anotadas de Warner Arundell y Adolphus, a Tale como parte de la serie Caribbean Heritage. ) Estas obras arrojan una luz considerable sobre la evolución social de Trinidad en las décadas cruciales que precedieron y siguieron al fin de la esclavitud en la década de 1830. Su publicación también contribuye a nuestra comprensión de la temprana aparición del teatro, y de una tradición literaria autóctona local, en Trinidad -y, por extensión, en el Caribe británico- durante este período. Esta edición académica incluye un prefacio del novelista trinitense Lawrence Scott, una nota biográfica sobre E.

L. Joseph, introducciones contextuales a cada obra, una nota sobre el uso del lenguaje y anotaciones explicativas a las obras.