Dos lados de la frontera: Reimaginar la región

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 9 votos.

Título original:

Two Sides of the Border: Reimagining the Region

Contenido del libro:

¿Qué pasaría si dejáramos de dividir a EE.UU. y México y viéramos la frontera como una sola región? Este libro imagina la cohesión cultural e industrial de la zona.

En un momento en el que la migración ha vuelto a ser un tema político candente y el TLCAN se está renegociando como el USMC, el discurso político ha exagerado las diferencias a ambos lados de la frontera compartida entre Estados Unidos y México. Pero, ¿qué pasaría si dejáramos de dividir a Estados Unidos y México en dos naciones separadas, y en su lugar estudiáramos sus historias, culturas y economías compartidas, reconociéndolas como partes de una sola región?

En 2018, bajo la dirección de la arquitecta mexicana Tatiana Bilbao, 13 estudios de arquitectura y sus estudiantes de todo Estados Unidos y México emprendieron la monumental tarea de intentar repensar la frontera entre Estados Unidos y México como una región compleja y dinámica, pero también cohesionada e integrada. Two Sides of the Border concibe las tierras fronterizas a través de cinco temas: industrias creativas y producción local, migración, vivienda y ciudades, economías territoriales y turismo. Partiendo de una larga historia compartida en la región, los proyectos de este volumen utilizan el diseño y la arquitectura para abordar problemas sociales, políticos y ecológicos a lo largo de nuestra frontera común.

Con ensayos, proyectos de estudiantes, entrevistas, investigaciones especiales y un gran proyecto fotográfico de Iwan Baan, Two Sides of the Border explora las distintas cualidades que caracterizan este lugar. El libro utiliza las herramientas de la arquitectura, la investigación y la fotografía para articular una realidad alternativa dentro de una región en disputa.

Entre los programas y proyectos arquitectónicos participantes figuran la Facultad de Arquitectura y Arte de la Universidad de Cornell, la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Columbia, la Facultad de Arquitectura de la Universidad Tecnológica de Texas en El Paso, la Universidad de Texas en Austin, la Universidad Iberoamericana, la Universidad de Monterey UDEM, la Universidad de Michigan, el Departamento de Arquitectura de la Universidad de Washington, la Universidad de California en Berkeley, la Facultad de Diseño, Arquitectura, Arte y Planificación de la Universidad de Cincinnati y la Escuela de Arquitectura de Yale.