Dos insignias: La vida de Mona Ruiz

Opiniones de los lectores

Las memorias de Mona Ruiz, «Dos insignias», cuentan la inspiradora historia de su viaje desde una juventud problemática en Los Ángeles hasta convertirse en agente de policía. El libro ha calado en muchos lectores por sus temas relacionados con la lucha y la resiliencia, especialmente entre los jóvenes latinos. Si bien es elogiado por su narrativa convincente y sus mensajes motivadores, algunos lectores expresan su preocupación por el uso de lenguaje inapropiado y el posible impacto en los miembros de la familia mencionados en el libro.

El libro es atractivo e inspirador, y atrae tanto a adolescentes como a adultos. Presenta una historia cercana sobre la superación de la adversidad y sirve de modelo para los jóvenes. Los lectores aprecian el retrato honesto de las experiencias vitales, y se considera un recurso educativo para estudiantes, especialmente en comunidades minoritarias.

Varias reseñas destacan la presencia de lenguaje inapropiado que puede limitar su uso en entornos educativos. Además, algunos lectores se sienten incómodos con la forma en que se representa a los miembros de la familia, pues creen que se explotan sus historias sin permiso, lo que podría disminuir el impacto del libro para los afectados personalmente.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

Two Badges: The Lives of Mona Ruiz

Contenido del libro:

Estas absorbentes memorias trazan el viaje de Ruiz hacia su propia identidad, recorriendo el tortuoso camino de su vida, una vida en la que Ruiz asumió papeles contradictorios: chola de pandilla, abandono del instituto, hija repudiada, esposa maltratada, madre de asistencia social, estudiante y mujer policía.