Donde los sueños cobran vida: La alquimia del curandero africano

Título original:

Where Dreams Come Alive: The Alchemy of the African Healer

Contenido del libro:

Donde los sueños cobran vida documenta las pautas iniciáticas del viaje de una mujer zulú que se enfrenta heroicamente a su vocación de curandera. El rico mundo simbólico de la curandera africana puede considerarse la imagen de una individuación creativa que demuestra la autonomía de los procesos psíquicos profundos. Los fenómenos arquetípicos de la cosmología de la curandera africana se amplifican a través de las etapas del opus alquímico y la psicología de C. G. Jung. Estos fenómenos surgen cuando hay un intento serio de comprometerse con la psique autónoma. Esto, a su vez, sugiere un retorno, con conciencia, a los instintos, a una numinosidad interior, al fenómeno de la psique y la materia, y al espíritu en la naturaleza.

Un punto central de este trabajo es la idea de que existe un notable paralelismo entre las valencias otorgadas a los sueños en el ámbito de la curación africana y en la psicología de C. G. Jung. De forma similar al analista, el sanador se acerca al sueño respetando la numinosidad de las imágenes y mensajes oníricos. La atención al material onírico se considera esencial para la curación.

La colaboración directa y personal de la autora con diversas comunidades curativas indígenas de África meridional y meridional, Namibia y Botsuana constituye un rico telón de fondo y una base para su trabajo. El encuentro de dos culturas en los temenos terapéuticos y los rituales ceremoniales de la iniciación curativa africana proporciona el recipiente para la transformación necesaria para el surgimiento de algo nuevo y aún en gran medida sin articular.