Don't Let Them Bag the Nines: The First World War Memoir of a de Havilland Pilot - Capitán F. Williams MC Dfc

Opiniones de los lectores

Las memorias ofrecen una visión única y auténtica de las experiencias de un piloto de bombarderos de la Primera Guerra Mundial, destacando la valentía y el desinterés de quienes participaron en los primeros combates aéreos. Aunque presenta un relato veraz de la época, también destaca por su falta de fluidez narrativa moderna y por la confusión ocasional debida a términos técnicos inexplicados.

⬤ Reflejo auténtico y veraz de las experiencias de un piloto de la Primera Guerra Mundial
⬤ fascinante visión del combate aéreo y de las operaciones del RFC
⬤ estilo narrativo único derivado de los diarios
⬤ conmovedora descripción de la valentía y la camaradería
⬤ bien escrito e interesante para los entusiastas de la aviación de la Primera Guerra Mundial.

⬤ Carece de fluidez narrativa y coherencia, lo que hace que parezca episódico
⬤ presupone el conocimiento previo de términos técnicos sin explicaciones suficientes
⬤ requiere una edición moderna para una mejor accesibilidad
⬤ puede resultar tedioso para algunos lectores
⬤ referencias confusas a personas y acontecimientos sin contexto.

(basado en 46 opiniones de lectores)

Título original:

Don't Let Them Bag the Nines: The First World War Memoir of a de Havilland Pilot - Captain F. Williams MC Dfc

Contenido del libro:

Mientras nos acercábamos a toda velocidad a la chatarra, podíamos ver los morros de los Scouts humeantes por las trazadoras, mientras los observadores devolvían los disparos. De repente, una llama recorrió el costado de un Nueve, el depósito de gasolina estalló y el avión cayó hecho una ruina, con las alas desprendidas.

«No dejéis que el huno se lleve los Nueve; Dios mío, se los llevará todos si no le detenemos», pensé. Conmovedoras e inmediatas, las vívidas descripciones de Williams de sus incursiones sobre las Rhinelands alemanas y Schwartzwald al timón de su D.H. 4 sitúan al lector en el aire con él, transmitiendo los pensamientos que pasaban por su mente en tiempo real mientras los acontecimientos se desarrollaban a su alrededor.

El relato comienza cuando el piloto de pruebas estaba destinado en el 55 Escuadrón en Nancy a principios de 1918, y termina cuando es enviado a casa a Inglaterra, con una Croix de Guerre y un DFC a su nombre - como el destino quiso que justo cuando su amigo más querido fue muerto en combate. Estas extraordinarias memorias permanecieron intactas en un baúl durante muchos años.