Opiniones de los lectores
Resumen:Los comentarios de los usuarios sobre la versión adaptada de «El Quijote» muestran una mezcla de aprecio por la historia y críticas a la calidad de la traducción. Mientras que algunos lectores consideran que la versión inglesa contemporánea es accesible y agradable, otros señalan que las erratas y la mala narración restan valor a la experiencia.
Ventajas:Versión inglesa contemporánea accesible, más fácil de leer para las personas con dificultades visuales, gran aprecio por la historia original, algunos usuarios alabaron la artesanía de la edición.
Desventajas:⬤ Plagado de erratas, errores gramaticales y palabras omitidas
⬤ algunos lo encontraron tedioso y aburrido
⬤ comentarios negativos sobre la narración del audiolibro, descrita como robótica.
(basado en 7 opiniones de lectores)
Título original:
Don Quixote: The Complete Adventures - Adapted for the Contemporary Reader
Contenido del libro:
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, es una novela española de Miguel de Cervantes.
Publicada en dos volúmenes, en 1605 y 1615, Don Quijote está considerada la obra literaria más influyente del Siglo de Oro español y de todo el canon literario español. Suele figurar en los primeros puestos de las listas de las mejores obras de ficción jamás publicadas, como la colección Bokklubben World Library, que cita El Quijote como la «mejor obra literaria jamás escrita» elegida por los autores.
Ésta es la obra completa que contiene ambos volúmenes, y ha sido cuidadosamente adaptada a un formato moderno para facilitar su lectura.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781717746382 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
